Results for nos vemos amiga translation from Spanish to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Latvian

Info

Spanish

nos vemos amiga

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latvian

Info

Spanish

ya no nos vemos… no tenemos ninguna relación…

Latvian

es ar viņu vairs nesazinos… pārtraucu ar viņu visas attiecības...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

«de esta manera no nos vemos obligados a pedir grandes sumas de dinero a los políticos.

Latvian

“Šādā veidā mums nav jāvēršas pie politiķiem un jālūdz kaudze naudas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pero después de veinte años, nos vemos obligados a reconocer que la propia sostenibilidad de la actividad pesquera no está garantizada.

Latvian

tomēr kopš apmēram divdesmit gadiem ir jākonstatē, ka pat zvejas darbības ilgtspējība vairs nav garantēta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en la unión europea a menudo nos vemos atrapados entre la unidad y la pluralidad, y entre el todo y sus partes.

Latvian

eiropas savienb mums nereti jsaskaras ar pretrunu starp “vienu” un “daudzajiem”, starp “veselumu” un “dam”. Š pretruna ir daa no msu identittes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el estrés que generan las presiones diarias a las que nos vemos sometidos por nuestro estilo de vida competitivo y algunas veces por nuestras adicciones, como el alcoholismo, y el estar expuesto a violencia o a abusos, tienen un efecto negativo, directo o indirecto, en nuestra salud.

Latvian

slimības izraisītie draudi: tādām slimībām kā hiv un aids, kā arī citām, kas var izplatīties visā pasaulē, piemēram, putnu gripai, ir nepieciešamas novērošanas un ātras reaģēšanas sistēmas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,768,211,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK