Results for pmi translation from Spanish to Latvian

aplicaciÓn del pmi
vic piemĒrojamĪba

dg industria pmi cooperazione e turismo
dg industria pmi cooperazione e turismo

- misura iv.1 — aiuti alle pmi
- misura iv.1 — aiuti alle pmi

per le pmi vi è una maggiorazione del 15 % esl.
per le pmi vi è una maggiorazione del 15 % esl.

[4] philip morris group (pmi).
[4] philip morris group (pmi).

para aplicar esta norma, se estableció un pmi no perjudicial.
Šā noteikuma piemērošanai tika noteikta vic, kas nerada kaitējumu.

algunos estados miembros consideraban que procedía elevar el nivel de los pmi.
atsevišķas dalībvalstis uzskatīja, ka jāpaaugstina viszemakās ievedcenas (vic) līmenis.

estos pmi eliminan de manera notable el dumping detectado en las investigaciones iniciales.
Šīs vic ievērojami novērš zaudējumus izraisošo dempingu, kas tika konstatēts sākotnējā izmeklēšanā.

programa de apoyo para la consolidación de la política marítima integrada (pmi)
programma integrētas jūrniecības politikas (ijp) turpmākas izstrādes atbalstam

sin embargo, en general consideran que el pmi es una medida más aceptable que el derecho ad valorem.
tomēr kopumā viņi uzskatīja, ka vic ir vairāk pieņemama pasākumu forma nekā procentuālais nodoklis.

en este caso, será aplicable un derecho equivalente a la diferencia entre el pmi y el precio posterior a la importación.
tādā gadījumā piemērojama nodokļa summa, kas vienāda ar vic un pēcimporta cenas starpību.

de hecho, a los actuales precios de mercado, muy por encima del pmi, no tendrían efecto alguno.
patiesi, ar pašreizējām tirgus cenām, kas krietni pārsniedz vic, nebūtu itin nekāda iespaida.

aun así, por los motivos expuestos en el considerando que precede, en el momento actual no se considera apropiado revisar los pmi.
tomēr iepriekšējā apsvērumā minēto iemeslu dēļ, viszemāko ievedcenu pārskatīšana netiek uzskatīta par šim brīdim atbilstošu.

Éstos se compararon con el pmi no perjudicial calculado de conformidad con la metodología establecida en el considerando (131).
tās tika salīdzinātas ar vic, kas nerada kaitējumu, kura bija aprēķināta pēc 131. apsvērumā izklāstītās metodikas.

di conseguenza, la commissione dubita, in questa fase, che il provvedimento in esame possa essere ritenuto compatibile sulla base del fatto che promuova la crescita delle pmi.
di conseguenza, la commissione dubita, in questa fase, che il provvedimento in esame possa essere ritenuto compatibile sulla base del fatto che promuova la crescita delle pmi.

6818 del 21 novembre 2002 bando per l'accesso al regime di aiuto misura 1.1 "aiuti agli investimenti produttivi e ambientali delle pmi" del prse 2001.
6818 del 21 novembre 2002 bando per l'accesso al regime di aiuto misura 1.1 "aiuti agli investimenti produttivi e ambientali delle pmi" del prse 2001.