Results for retinoides translation from Spanish to Latvian

retinoides:
retinoīdi:

los compuestos retinoides se eliminan mediante la alcohol deshidrogenasa.
retinoīdi tiek izvadīti no organisma ar alkohola dehidrogenāzes palīdzību.

los retinoides, como grupo, se han asociado con la fotosensibilidad.
retinoīdi kā savienojumu klase ir saistīti ar fotosensibilizāciju.

fotosensibilidad: el uso de algunos retinoides se ha asociado con fotosensibilidad.
gaismas jutība: dažu retinoīdu lietošana ir saistīta ar gaismas jutību.

pertenece al grupo de los retinoides, sustancias derivadas de la vitamina a.
tas ir retinoīdu, no a vitamīna atvasinātu savienojumu, grupas preparāts.

targretin cápsulas se empleará con precaución en pacientes con hipersensibilidad conocida a los retinoides.
vispārīgi: pacientiem ar zināmu paaugstinātu jutību pret retinoīdiem targretin kapsulas jālieto piesardzīgi.

las reacciones adversas observadas con panretin gel son similares a las observadas con otros retinoides tópicos.
panretin gela nevēlamās blakusparādības ir līdzīgas tām, ko rada citi vietējas lietošanas retinoīdi.

panretin pertenece a un grupo de medicamentos conocidos como retinoides, que están relacionados con la vitamina a.
panretin pieder zāļu grupai, ko pazīst kā retinoīdus un kas ir radniecīgi a vitamīnam.

- si vd. tiene hipersensiblidad conocida a los retinoides (relacionados con la vitamina a), padece
- ja jums ir zināma paaugstināta jutība pret retinoīdiem (saistībā ar a vitamīnu), aknu slimība,

el bexaroteno, el principio activo de targretin, pertenece a una familia de medicamentos conocidos como retinoides que están relacionados con la vitamina a.
targretin aktīvā viela – beksarotīns – pieder zāļu grupai, ko pazīst kā retionoīdus, kuri ir saistīti ar a vitamīnu.

in vivo, el ácido ibandrónico previene la destrucción ósea inducida experimentalmente por la supresión de la función gonadal, retinoides, tumores o extractos tumorales.
in vivo ibandronskābe novērš eksperimentāli ar gonādu funkcijas pārtraukšanu, retinoīdiem, audzējiem vai audzēju ekstraktiem izraisītu kaula destrukciju.

in vivo, el ácido ibandrónico evita la destrucción ósea inducida experimentalmente causada por el cese de la función gonadal, los retinoides, los tumores o los extractos tumorales.
in vivo ibandronskābe novērš eksperimentāli ar gonādu funkcijas pārtraukšanu, retinoīdiem, audzējiem vai audzēju ekstraktiem izraisītu kaula destrukciju.

en condiciones in vivo, el ácido ibandrónico evita la destrucción ósea experimental causada por el cese de la función gonadal, los retinoides, los tumores o los extractos tumorales.
in vivo ibandronskābe novērš kaula destrukciju, kas eksperimentāli radīta ar dzimumdziedzeru darbības pārtraukšanu, retinoīdiem, audzējiem vai audzēju ekstraktiem.

panretin no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a los retinoides en general, a la alitretinoína o a cualquiera de los otros componentes.
panretin nedrīkst lietot cilvēki, kam var būt hipersensitivitāte (alerģija) pret retinoīdiem kopumā, alitretinoīnu vai kādu citu šo zāļu sastāvdaļu.

el bexaroteno es una sustancia sintética que ejerce su acción biológica a través de una fijación selectiva y de la activación de tres receptores de retinoides x (rxr): α, β, y γ.
beksarotīns ir sintētisks savienojums, kas uzrāda bioloģisko iedarbību, selektīvi saistoties ar trim rxr: α, β un γ, un tos aktivējot.

• pacientes con hipersensibilidad a los retinoides en general, a la alitretinoína o a alguno de los excipientes. • embarazo y lactancia (ver la sección 4.6). • el tratamiento de las lesiones del sk muy próximas a otro tipo de lesiones cutáneas.
4. 6. sadaļu). • ks bojājumu ārstēšanai, ja tie ir tieši līdzās citiem ādas bojājumiem.