Results for virtud translation from Spanish to Latvian

en virtud de este contrato
saskaņā ar šo līgumu

por eso , en virtud de la
tāpēc papildu statistiskā informācija par centrālās valdības noguldījumu saistībām un centrālās valdības skaidrās naudas turējumiem un mfi izdotu vērtspapīru turējumiem pašlaik tiek vākta saskaņā ar 2003 .

en virtud del artículo 33 del
saskaņā ar ek līguma 33. pantu

en virtud de todo lo expuesto,
ar šādu pamatojumu

en virtud del artículo 90 ce:
saskaņā ar ekl 90. pantu:

dispensa en virtud del punto 23
atbrīvojums no naudas soda saskaņā ar 23. punktu

derechos y obligaciones en virtud del tratado
līgumā paredzētās tiesības un saistības

- cantidad recibida en virtud de contratos,
- pēc daudzumiem, kas saņemti saskaņā ar līgumu,

toda suspensión en virtud del presente artículo:
saskaņā ar šo pantu kumulācijas apturēšanu:

i) cantidad recibida en virtud de contratos,
i) pēc daudzumiem, kas saņemti saskaņā ar līgumu;

gasto anual previsto en virtud del régimen :
saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi :

- los créditos diferidos en virtud del artículo 6.
- saskaņā ar 6. pantu pārgrāmatotos asignējumus;

transferencias en virtud de acuerdos relativos a licencias;
darījumi saskaņā ar licenču līgumiem;

autoridad judicial exhortada en virtud de una comisión rogatoria
tiesu iestāde, kurai tiesa devusi tiesas uzdevumu

gasto anual previsto en virtud del régimen : 100000 eur
saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi : 100000 eur

Α.Ε.»), creado en virtud de la ley 2671/98.
Α.Ε.”) saskaņā ar likumu nr. 2671/98.

también reflejan las virtudes de las diferentes zonas climáticas.
to klāstā ietilpst dažādu klimatisko zonu dabas veltes.