Results for biliar translation from Spanish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Lithuanian

Info

Spanish

biliar

Lithuanian

tulžis

Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

vesícula biliar

Lithuanian

tulžies pūslė

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ácido biliar primario

Lithuanian

pirminė tulžies rūgštis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

obstrucción intestinal o biliar

Lithuanian

Žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

inflamación de la vesícula biliar

Lithuanian

tulžies pūslės uždegimas

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se observa también algo de excreción biliar.

Lithuanian

daugiausiai išsiskiria su išskyromis (pirmiausiai su šlapimu), taip pat šiek tiek su tulžimi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

muy raros: inflamación de la vesícula biliar.

Lithuanian

labai reti: tulžies pūslės uždegimas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la hiperplasia biliar revirtió al suspender la administración.

Lithuanian

vaisto vartojimą nutraukus tulžies takų hiperplazija išnyko.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar o colestasis.

Lithuanian

sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė kepenų cirozė, tulžies stazė.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

este metabolito se excreta principalmente inalterado por vía biliar.

Lithuanian

Šis metabolitas labiausiai išskiriamas nepakitęs per tulžį.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar y colestasis.

Lithuanian

4. 4 ir 4. 6 skyrius).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

irbesartan y sus metabolitos se eliminan por vía biliar y renal.

Lithuanian

29 irbesartanas ir jo metabolitai išsiskiria su tulžimi ir pro inkstus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la secreción biliar del fármaco inalterado fue la principal vía de eliminación.

Lithuanian

daugiausiai nepakitusio vaisto išsiskyrė su tulžimi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tampoco debe usarse en pacientes con obstrucción intestinal o del conducto biliar.

Lithuanian

jo taip pat negalima skirti pacientams, turintiems žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumą.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

enfermedad hepática y renal (grave) y enfermedad de la vesícula biliar.

Lithuanian

sergantiems (sunkiomis) kepenų ir inkstų ligomis bei tulžies pūslės ligomis.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trombosis arterial hepática, enfermedad hepática venooclusiva insuficiencia hepática, estenosis del conducto biliar

Lithuanian

kepenų arterijos trombozė, kepenų ligos dėl venų užakimo; kepenų veiklos sutrikimas, tulžies latako stenozė.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- incremento del pigmento biliar en sangre (hiperbilirrubinemia); aumento del tamaño del hígado

Lithuanian

- padidėjęs tulžies pigmentų kiekis kraujyje (hiperbilirubinemija); padidėjusios kepenys

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- inflamación de la vesícula biliar, inflamación del hígado, aumento del tamaño del hígado, depósitos

Lithuanian

labai daŽnas šalutinis poveikis (pasireiškia daugiau kaip 1 iš 10 gydytų asmenų): − viduriavimas; − padidėjusi cholesterolio koncentracija; − padidėjęs ggt (kepenų fermento) aktyvumas; − padidėjusi trigliceridų (riebalų rūšis) koncentracija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- flujo anormal de bilis desde la vesícula biliar hacia el intestino (colestasis).

Lithuanian

- tulžies ištekėjimo iš tulžies pūslės į žarnyną sutrikimas (tulžies sąstovis).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- colecistitis (inflamación de la vesícula biliar), hepatitis, hepatomegalia (aumento del tamaño del

Lithuanian

jeigu abejojate, kaip reikia vartoti šį vaistą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,540,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK