Şunu aradınız:: biliar (İspanyolca - Litvanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Litvanca

Bilgi

İspanyolca

biliar

Litvanca

tulžis

Son Güncelleme: 2012-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

vesícula biliar

Litvanca

tulžies pūslė

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ácido biliar primario

Litvanca

pirminė tulžies rūgštis

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

obstrucción intestinal o biliar

Litvanca

Žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumas.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

inflamación de la vesícula biliar

Litvanca

tulžies pūslės uždegimas

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

se observa también algo de excreción biliar.

Litvanca

daugiausiai išsiskiria su išskyromis (pirmiausiai su šlapimu), taip pat šiek tiek su tulžimi.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

muy raros: inflamación de la vesícula biliar.

Litvanca

labai reti: tulžies pūslės uždegimas.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la hiperplasia biliar revirtió al suspender la administración.

Litvanca

vaisto vartojimą nutraukus tulžies takų hiperplazija išnyko.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar o colestasis.

Litvanca

sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė kepenų cirozė, tulžies stazė.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

este metabolito se excreta principalmente inalterado por vía biliar.

Litvanca

Šis metabolitas labiausiai išskiriamas nepakitęs per tulžį.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar y colestasis.

Litvanca

4. 4 ir 4. 6 skyrius).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

irbesartan y sus metabolitos se eliminan por vía biliar y renal.

Litvanca

29 irbesartanas ir jo metabolitai išsiskiria su tulžimi ir pro inkstus.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la secreción biliar del fármaco inalterado fue la principal vía de eliminación.

Litvanca

daugiausiai nepakitusio vaisto išsiskyrė su tulžimi.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tampoco debe usarse en pacientes con obstrucción intestinal o del conducto biliar.

Litvanca

jo taip pat negalima skirti pacientams, turintiems žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumą.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

enfermedad hepática y renal (grave) y enfermedad de la vesícula biliar.

Litvanca

sergantiems (sunkiomis) kepenų ir inkstų ligomis bei tulžies pūslės ligomis.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

trombosis arterial hepática, enfermedad hepática venooclusiva insuficiencia hepática, estenosis del conducto biliar

Litvanca

kepenų arterijos trombozė, kepenų ligos dėl venų užakimo; kepenų veiklos sutrikimas, tulžies latako stenozė.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- incremento del pigmento biliar en sangre (hiperbilirrubinemia); aumento del tamaño del hígado

Litvanca

- padidėjęs tulžies pigmentų kiekis kraujyje (hiperbilirubinemija); padidėjusios kepenys

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- inflamación de la vesícula biliar, inflamación del hígado, aumento del tamaño del hígado, depósitos

Litvanca

labai daŽnas šalutinis poveikis (pasireiškia daugiau kaip 1 iš 10 gydytų asmenų): − viduriavimas; − padidėjusi cholesterolio koncentracija; − padidėjęs ggt (kepenų fermento) aktyvumas; − padidėjusi trigliceridų (riebalų rūšis) koncentracija.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

- flujo anormal de bilis desde la vesícula biliar hacia el intestino (colestasis).

Litvanca

- tulžies ištekėjimo iš tulžies pūslės į žarnyną sutrikimas (tulžies sąstovis).

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- colecistitis (inflamación de la vesícula biliar), hepatitis, hepatomegalia (aumento del tamaño del

Litvanca

jeigu abejojate, kaip reikia vartoti šį vaistą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,986,646 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam