Hai cercato la traduzione di biliar da Spagnolo a Lituano

biliar
tulžis

vesícula biliar
tulžies pūslė

ácido biliar primario
pirminė tulžies rūgštis

obstrucción intestinal o biliar
Žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumas.

inflamación de la vesícula biliar
tulžies pūslės uždegimas

se observa también algo de excreción biliar.
daugiausiai išsiskiria su išskyromis (pirmiausiai su šlapimu), taip pat šiek tiek su tulžimi.

muy raros: inflamación de la vesícula biliar.
labai reti: tulžies pūslės uždegimas.

la hiperplasia biliar revirtió al suspender la administración.
vaisto vartojimą nutraukus tulžies takų hiperplazija išnyko.

insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar o colestasis.
sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė kepenų cirozė, tulžies stazė.

este metabolito se excreta principalmente inalterado por vía biliar.
Šis metabolitas labiausiai išskiriamas nepakitęs per tulžį.

- insuficiencia hepática grave, cirrosis biliar y colestasis.
4. 4 ir 4. 6 skyrius).

irbesartan y sus metabolitos se eliminan por vía biliar y renal.
29 irbesartanas ir jo metabolitai išsiskiria su tulžimi ir pro inkstus.

la secreción biliar del fármaco inalterado fue la principal vía de eliminación.
daugiausiai nepakitusio vaisto išsiskyrė su tulžimi.

tampoco debe usarse en pacientes con obstrucción intestinal o del conducto biliar.
jo taip pat negalima skirti pacientams, turintiems žarnyno ar tulžies takų nepraeinamumą.

enfermedad hepática y renal (grave) y enfermedad de la vesícula biliar.
sergantiems (sunkiomis) kepenų ir inkstų ligomis bei tulžies pūslės ligomis.

trombosis arterial hepática, enfermedad hepática venooclusiva insuficiencia hepática, estenosis del conducto biliar
kepenų arterijos trombozė, kepenų ligos dėl venų užakimo; kepenų veiklos sutrikimas, tulžies latako stenozė.

- incremento del pigmento biliar en sangre (hiperbilirrubinemia); aumento del tamaño del hígado
- padidėjęs tulžies pigmentų kiekis kraujyje (hiperbilirubinemija); padidėjusios kepenys

- inflamación de la vesícula biliar, inflamación del hígado, aumento del tamaño del hígado, depósitos
labai daŽnas šalutinis poveikis (pasireiškia daugiau kaip 1 iš 10 gydytų asmenų): − viduriavimas; − padidėjusi cholesterolio koncentracija; − padidėjęs ggt (kepenų fermento) aktyvumas; − padidėjusi trigliceridų (riebalų rūšis) koncentracija.

- flujo anormal de bilis desde la vesícula biliar hacia el intestino (colestasis).
- tulžies ištekėjimo iš tulžies pūslės į žarnyną sutrikimas (tulžies sąstovis).

- colecistitis (inflamación de la vesícula biliar), hepatitis, hepatomegalia (aumento del tamaño del
jeigu abejojate, kaip reikia vartoti šį vaistą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.