From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erbitux no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) al cetuximab.
erbitux negalima vartoti pacientams, kurie gali būti itin jautrūs (alergiški) cetuksimabui.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cystadane no debe utilizarse en pacientes hipersensibles (alérgicos) a la betaína.
cystadane draudžiama vartoti pacientams, kurie ypač jautrūs (alergiški) betainui.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- debe recordarse a los pacientes hipersensibles a abacavir que nunca deben volver a tomar
- abakavirui jautrius pacientus būtina įspėti, kad niekuomet nevartotų trizivir arba kokių
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no tome cystadane si usted o su hijo son alérgicos (hipersensibles) a la betaína.
cystadane vartoti draudžiama jeigu jums ar jūsų vaikui yra alergija (padidėjęs jautrumas) betainui.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
las personas hipersensibles (alérgicas) a los aine deben evitar el contacto con meloxivet.
Žmonės, kurių organizmas yra itin jautrus (alergiškas) nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo, turi vengti sąlyčio su meloxivet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las personas hipersensibles (alérgicas) a las quinolonas deben evitar el contacto con ibaflin.
Žmonėms, kurie jautrūs (alergiški) kvinolonams, reikėtų vengti kontakto su ibaflin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- si es alérgico (hipersensible) a hidroclorotiazida o a otros medicamentos derivados de la
62 • jeigu yra sunkus kepenų sutrikimas, pvz., tulžies stazė ar obstrukcija (tulžies ištekėjimo iš tulžies pūslės trukdymas) arba bet kokia kita sunki kepenų liga; • jeigu jūs sergate sunkia inkstų liga; • jeigu gydytojas nustato, kad jūsų kraujyje yra mažas kalio arba didelis kalcio kiekis, kuris gydymo metu nebus normalizuojamas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.