From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oracea está indicado para reducir las lesiones papulopustulosas en pacientes adultos con rosácea facial.
oracea skiriamas veido rožine sergantiems suaugusiesiems sumažinti pažeidimus,, pasireiškiančius mazgeliais ir pūlinukais..
la fisiopatología de las lesiones inflamatorias de la rosácea es, en parte, una manifestación de un proceso mediado por neutrófilos.
uždegiminių rožinės žaizdų patologinė fiziologija iš dalies yra neutrofilų katalizuojamo proceso apraiška.
oracea es un medicamento que se usa en adultos, para reducir los granos o bultos rojos de la cara provocados por una enfermedad llamada rosácea.
oracea yra suaugusiųjų vaistas, skirtas sumažinti spuogų ir raudonų mazgelių ant veido, kuriuos sukėlė liga, vadinama rožine.
se consideró que la indicación de la rosácea, según la definición de los criterios de inclusión de los estudios, cumplía con estos criterios.
buvo paisoma rožinių spuogų indikacijų, kaip nurodyta tyrimo įtraukimo kriterijuose.
el chmp propuso la modificación de la sección 4.4 del rcp con el fin de reducir al mínimo el riesgo de posponer el tratamiento de los pacientes con rosácea ocular.
chmp taip pat nusprendė, jog pareiškėjo nurodyti tyrimai,
14 en los ensayos pivotales controlados con placebo de oracea en la rosácea, se trató a 269 pacientes con oracea 40 mg una vez al día, y a 268 pacientes con placebo durante 16 semanas.
pagrindinių placebo kontroliuojamų oracea tyrimų gydant rožinę metu 16 savaičių 269 pacientai vartojo 40 mg kartą per parą oracea, o 268 pacientai – placebą.
la rosácea es un trastorno cutáneo crónico bien conocido, a menudo caracterizado por remisiones y exacerbaciones, que afecta fundamentalmente a la cara, produciendo problemas psicológicos notables además de las molestias físicas.
rožiniai spuogai yra gerai atpažįstama lėtinė odos liga, kuriai būdingos remisijos ir paūmėjimai, pirmiausiai pažeidžianti veidą, be fizinio diskomforto, sukelianti ir sunkių psichologinių problemų.
rosácea, dermatitis seborreica, neoplasma de la piel, rash maculopapular, quistes cutáneos, rash vesiculobulboso, trastornos de la piel, hirsutismo, tirantez de piel.
raudonieji spuogai, sebor jinis dermatitas, odos navikas, makulopapulinis b rimas, odos cistos, p slelinis- p slinis b rimas, odos sutrikimai, hirsutizmas, odos tr kin jimas.
los únicos tratamientos que están autorizados actualmente en muchos países de la ue son los medicamentos tópicos que contienen metronidazol o ácido azelaico, que deben administrarse dos veces al día y pueden provocar acontecimientos adversos locales, tales como irritación de la piel o empeoramiento de la rosácea.
vienintelis šiuo metu es plačiai patvirtintas gydymas – vietinio poveikio preparatai, kurių sudėtyje yra metronidazolio, arba azelaininės rūgšties, tepami du kartus per parą ir galintys sukelti vietinių nepageidaujamų reakcijų, pvz., sudirginti odą ar pabloginti rožinių spuogų būklę.
