Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por que me alejaste?
kenapa awak jauhi diri dari saya? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que me haces esto?
kenapa kau buat aku macam ni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que?
- kenapa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
por que me observas tanto?
kenapa kamu pandang aku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que?
kenapa tidak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
¿por que me persiguen a mi?
kenapa mereka cari aku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no?
kenapa tidak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
c, por que me estan arrestando?
oh,sial!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-por que eu?
- kenapa saya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-pero, por que?
- tapi, mengapa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por que no?
- apa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si. ¿por que?
- disitulah saya belajar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perdon por que?
- maaf kenapa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entiendo por que me ocultarías esto. en serio.
saya faham mengapa awak sorok ini dari saya, saya faham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por que deberia?
- kenapa pula?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que lo lamenta?
kenapa pula?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se por que dejo que me traigas a estas pocilgas.
aku tidak mengerti kenapa kau membawaku ke tempat seperti ini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que tienes miedo?
kenapa kamu takut? - maafkan saya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera que me dijeras por que.
saya harap awak boleh beritahu kenapa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que? - ¿por que no?
saya tak boleh lakukan prosedur pemanian.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: