Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por esto moisés os dio la circuncisión (no porque sea de moisés, sino de los padres), y en sábado circuncidáis al hombre
moses har gitt eder omskjærelsen - ikke så at den er fra moses, men fra fedrene - og i omskjærer et menneske på sabbaten;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces algunos que vinieron de judea enseñaban a los hermanos: "si no os circuncidáis de acuerdo con el rito de moisés, no podéis ser salvos.
og det kom nogen ned fra judea og lærte brødrene: dersom i ikke blir omskåret efter mose skikk, kan i ikke bli frelst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting