From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola. como estas de donde eres
ہیلو. تم کہاں ہو تم کیسی ہو
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿de dónde eres?
کہاں سے، um [ہنسی]؟ انگلینڈ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha de vivir cerca de donde llama.
[راولپنڈی ۔ پاکستان ] مجھے لگتا ہے کہ وہ جہاں سے کال کرتا ہے وہیں آس پاس رہتا ہے
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es una chica ruda! ¿de donde la sacaste?
۔ یہ بہت پیاری ہے۔ تمہیں کہاں سے ملی؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y tú latina de dónde eres?
اور تم امریکہ سے کہاں ہیں؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
ان سے اگلوں نے جھٹلایا تو انہیں عذاب آیا جہاں سے انہیں خبر نہ تھی
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿de dónde es?
- تم کہاں سے آئے ہو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde sacaste esto?
تم نے یہ کہاں سے ملا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿de dónde la sacaste?
- اگر آپ کو یہ کہاں سے ملا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde sacaste ese huevo?
کہ تم کہاں سے انڈے حاصل کیا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿de dónde llama, señor?
جناب آپ کہاں سے بات کر رہے ہیں؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vengas de donde vengas, vuelve tu rostro hacia la mezquita sagrada. Ésta es la verdad que viene de tu señor. alá está atento a lo que hacéis.
آپ جہاں سے نکلیں اپنا منھ (نماز کے لئے) مسجد حرام کی طرف کرلیا کریں، یہی حق ہے آپ کے رب کی طرف سے، جو کچھ تم کر رہے ہو اس سے اللہ تعالیٰ بےخبر نہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde vamos a sacar cinco libras?
ہم کہاں پانچ پاؤنڈ حاصل کرنے کے لئے توقع کی جاتی ہے؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anderson no está bien. ¿de dónde viene esta mary ?…
کچھ لوگ ایسے بھی تھے جو زیادہ متاثر نہیں تھے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si está enterrado en un ataúd, ¿de dónde me está llamando?
اگر آپ ایک تابوت کے اندر دفن ہیں تو مجھ سے رابطہ کس طرح کر رہے ہیں؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a no ser que estén usando una línea clonada en pocos minutos podremos averiguar de dónde proviene.
اگر وہ کوئی دھوکہ دینے والی لائن استعمال نہیں کر رہے ہم کال کی جگہ کا چند منٹوں میں پتہ لگا سکتے ہیں
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los medios locales han identificado que la escuela se encuentra localizada en la colonia nueva estanzuela, a solo metros de donde un grupo armado con siete camionetas llegó a asesinar a cinco personas en un paradero de taxis independiente, y la maestra, cuya identidad aún no se conoce, ha sido llamada héroe y ha sido reconocida por los medios y espectadores por la valentía, carácter y amor hacia sus pupilos.
مقامی میڈیا نے سکول کی نشاندہی کی ہے جو کہ کلونیا نیوا استھنزولا میں واقع ہے۔ جو کہ کچھ ہی میلوں کہ فاصلے پر ہے جہاں فوجیوں کے گروہ سات وینوں میں پانچ ملزموں کو جو کہ اپنی زاتی کار میں تھے مارنے آئے تھے۔ اور استانی، جسکی نشاندہی کا ابھی بھی نہیں پتا ہیرو کرار دی گئی ہے اور میڈیا اور اپنے ناظرین میں اپنی حوصلہ مندی،کردار اور بچوں سے پیارکی وجہ سے پہچانی گئی ہے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: