Results for polares translation from Spanish to Polish

regiones polares
strefa podbiegunowa

coordenadas no polares
odwrócone współrzędne biegunowe

ropa y equipo polares
ubiory polarnicze oraz sprzęt

funciones en coordenadas polares
funkcje o współrzędnych biegunowych

extracto de lípidos polares del trigo
wyciąg z lipidów polarnych pszenicy

también existen metabolitos polares adicionales.
istnieją również dodatkowe polarne metabolity.

• los casquetes polares se están fundiendo.
• podbiegunowe czapy lodowe topnieją.

otros países de oceanía y regiones polares
pozostałe państwa oceanii i regionów polarnych

oceanía y regiones polares (a38) (a39)
oceania i regiony polarne (a38) (a39)

esto tendrá un efecto devastador en los osos polares.
zjawisko będzie miało fatalne skutki dla niedźwiedzi polarnych.

gráficas polares de la forma r = r(thgr;).
wykresy biegunowe w formie r = r( thgr;).

productos polares de reacción de la oxidación suave de polietileno
polarne produkty reakcji z łagodnego utleniania polietylenu

los osos polares han entrado también en la categoría de vulnerables.
niedźwiedziom polarnym przypisuje się obecnie status gatunku wrażliwego.

piezas polares de los imanes con un diámetro superior a 2 m;
elementy biegunów magnesów o średnicy powyżej 2 m;

y, sin embargo, los hielos polares cubrían gran parte de europa.
niemniej jednak większą część europy pokrywał lód polarny.

australia y nueva zelanda, otros países de oceanía y regiones polares.
australia i nowa zelandia, pozostałe państwa oceanii i regionów polarnych.

especies como los osos polares, focas, morsas y pingüinos son especialmente vulnerables.
wiele zwierz > t i rowlin nie bcdzie w stanie poradzi5 sobie ze wzrostem temperatury.

facilita las reacciones que siguen mecanismos polares, como es el caso de las reacciones sn2.
dzięki temu ułatwia ona zachodzenie reakcji o polarnym mechanizmie takich jak substytucja nukleofilowa sn2.

el meloxicam es metabolizado a un alcohol, un derivado ácido y a varios metabolitos polares.
14 / 125 metabolizowany jest do alkoholu, do pochodnych kwasów i do kilku metabolitów polarnych.

el estudio de las regiones polares es fundamental para entender mejor el sistema climático de la tierra.
w miastach świata rozwiniętego wielkie wyzwanie stanowi