Results for cloroformo translation from Spanish to Portuguese

cloroformo
clorofórmio

cloroformo, chcl3.
clorofórmio (chcl3).

cloroformo (triclorometano)
clorofórmio (triclorometano)

extracción con cloroformo
extração de clorofórmio

relativas al cloroformo ».
relativas ao clorofórmio ».

cloroformo de grado hplc
clorofórmio para hplc.

muy soluble en cloroformo y éter
muito solúvel em clorofórmio e éter

a aproximadamente 485 nm en cloroformo
a cerca de 485 nm, em clorofórmio;

mezcla saturada de cloroformo y aire
mistura saturada de clorofórmio e ar

soluble en cloroformo y en éter dietílico
solúvel em clorofórmio e éter dietílico

dispositivo de sujeción para máscara de cloroformo
dispositivo de fixação para máscara de clorofórmio

- la determinación del cloroformo en las pastas dentífricas ,
- o doseamento do clorofórmio nas pastas dentífricas ,

- el número 10 - cloroformo - queda suprimido ;
- é suprimido o número 10 - clorofórmio ,

(bixina) máximo en cloroformo a aproximadamente 502 nm
bixina absorvância máxima a cerca de 502 nm, em clorofórmio

máximo en cloroformo a aproximadamente 422 nm y a aproximadamente 652 nm
absorvâncias máximas a cerca de 422 nm e a cerca de 652 nm, em clorofórmio

[α]25d 0 o±0,05o (solución 1/10 en cloroformo)
[α]d25 0 o±0,05 o (solução 1:10 em clorofórmio)

máximo en cloroformo/etanol (10 + 90) a aproximadamente 445 nm
absorvância máxima a cerca de 445 nm, numa mistura clorofórmio/etanol (10 + 90)

vii. disposiciones específicas relativas al cloroformo (chcl3) (no 23) (1)
vii. disposições específicas relativas ao clorofórmio (chcl3) (nº 23) (1)

el método de medida de referencia para la determinación de la presencia de cloroformo en los efluentes y en las aguas será la cromatografía en fase gaseosa.
o método de medição de referência para a determinação do clorofórmio nos efluentes e nas águas é a cromatografia em fase gasosa.

se produce color azul fuerte al añadir una gota de ácido sulfúrico a una gota de muestra en 2 o 3 gotas de cloroformo.
a adição de uma gota de ácido sulfúrico a uma gota de amostra, em 2-3 gotas de clorofórmio, produz uma coloração azul escura