You searched for: cloroformo (Spanska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Portugisiska

Info

Spanska

cloroformo

Portugisiska

clorofórmio

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Spanska

cloroformo, chcl3.

Portugisiska

clorofórmio (chcl3).

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cloroformo (triclorometano)

Portugisiska

clorofórmio (triclorometano)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

extracción con cloroformo

Portugisiska

extração de clorofórmio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

relativas al cloroformo ».

Portugisiska

relativas ao clorofórmio ».

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

cloroformo de grado hplc

Portugisiska

clorofórmio para hplc.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

muy soluble en cloroformo y éter

Portugisiska

muito solúvel em clorofórmio e éter

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

a aproximadamente 485 nm en cloroformo

Portugisiska

a cerca de 485 nm, em clorofórmio;

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

mezcla saturada de cloroformo y aire

Portugisiska

mistura saturada de clorofórmio e ar

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

soluble en cloroformo y en éter dietílico

Portugisiska

solúvel em clorofórmio e éter dietílico

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dispositivo de sujeción para máscara de cloroformo

Portugisiska

dispositivo de fixação para máscara de clorofórmio

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- la determinación del cloroformo en las pastas dentífricas ,

Portugisiska

- o doseamento do clorofórmio nas pastas dentífricas ,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- el número 10 - cloroformo - queda suprimido ;

Portugisiska

- é suprimido o número 10 - clorofórmio ,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

(bixina) máximo en cloroformo a aproximadamente 502 nm

Portugisiska

bixina absorvância máxima a cerca de 502 nm, em clorofórmio

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

máximo en cloroformo a aproximadamente 422 nm y a aproximadamente 652 nm

Portugisiska

absorvâncias máximas a cerca de 422 nm e a cerca de 652 nm, em clorofórmio

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

[α]25d 0 o±0,05o (solución 1/10 en cloroformo)

Portugisiska

[α]d25 0 o±0,05 o (solução 1:10 em clorofórmio)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

máximo en cloroformo/etanol (10 + 90) a aproximadamente 445 nm

Portugisiska

absorvância máxima a cerca de 445 nm, numa mistura clorofórmio/etanol (10 + 90)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

vii. disposiciones específicas relativas al cloroformo (chcl3) (no 23) (1)

Portugisiska

vii. disposições específicas relativas ao clorofórmio (chcl3) (nº 23) (1)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

el método de medida de referencia para la determinación de la presencia de cloroformo en los efluentes y en las aguas será la cromatografía en fase gaseosa.

Portugisiska

o método de medição de referência para a determinação do clorofórmio nos efluentes e nas águas é a cromatografia em fase gasosa.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

se produce color azul fuerte al añadir una gota de ácido sulfúrico a una gota de muestra en 2 o 3 gotas de cloroformo.

Portugisiska

a adição de uma gota de ácido sulfúrico a uma gota de amostra, em 2-3 gotas de clorofórmio, produz uma coloração azul escura

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,307,310 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK