Results for elements translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

elements

Portuguese

itens

Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mida dels elements

Portuguese

tamanho dos itens

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cofirmació per a suprimir múltiples elements

Portuguese

cofirmação para deletar vários itens

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

limita la longitud de les pàgines a 100 elements

Portuguese

limitar o tamanho das páginas a 100 elementos

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esteu segur que voleu suprimir aquests elements?

Portuguese

você está certo que deseja deletar esses itens %d?

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

elevaciones - elementos vectoriales (elevation – vector elements)

Portuguese

altitude - elementos vetoriais (elevation – vector elements)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

benchmarks on rental values of particular network elements are irrelevant.

Portuguese

benchmarks on rental values of particular network elements are irrelevant.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

Portuguese

under such circumstances, the notified measure can be assumed not to include state aid elements.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidad de efecto de contraste inactivo@title: tab color transformations on disabled elements

Portuguese

quantidade do efeito do contraste inactivo@ title: tab color transformations on disabled elements

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

encontrarás de todo, desde microsoft office y rosetta stone hasta adobe photoshop elements y adobe creative suite.

Portuguese

você encontrará de tudo, do microsoft office e rosetta stone a adobe photoshop elements e adobe creative suite.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

moreover, liberalisation and network element unbundling have resulted in a variety of wholesale products which could serve as benchmarks for valuing the rental value of various infrastructure elements.

Portuguese

moreover, liberalisation and network element unbundling have resulted in a variety of wholesale products which could serve as benchmarks for valuing the rental value of various infrastructure elements.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se pondrán a disposición conjuntos de datos espaciales que describan la morfología de la batimetría utilizando al menos los tipos de objetos espaciales incluidos en el paquete elevation – grid coverage o en el paquete elevation – vector elements.

Portuguese

devem ser disponibilizados conjuntos de dados geográficos que descrevam a morfologia da batimetria terrestre utilizando, pelo menos, os tipos de objetos geográficos incluídos no pacote “altitude - cobertura matricial” ou no pacote “altitude - elementos vetoriais”.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.

Portuguese

(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

directrices definitivas • choice of control group in clinical trials (cpmp/ich/364/96), ich e10. • clinical investigation of medicinal products in children (cpmp/ich/2711/99), ich e11. • safety pharmacology studies for human pharmaceuticals (cpmp/ich/539/00), ich s7a. • stability testing guidelines: stability testing of new active substances and medicinal products (cpmp/ich/2736/99 rev. of cpmp/ich/380/95), ich q1ar. • non-clinical safety studies for the conduct of human clinical trials for pharmaceuticals (cpmp/ich/286/95, modification), ich m3 modification. • reproductive toxicology: toxicity to male fertility (cpmp/ich/136/95 modification), ich s5b modification. • data elements for transmission of individual case safety reports (cpmp/ich/287/95 modification), ich e2b. • recommendations on electronic transmission of individual case safety reports message specification (cpmp/ich/285/95), ich m2. • good manufacturing practice guide for active pharmaceutical ingredients (cpmp/ich/4106/00), ich q7a. • common technical document (ctd) (cpmp/ich/2887/99), ich m4.

Portuguese

linhas de orientação finais choice of control group in clinical trials (cpmp/ ich/ 364/ 96), ich e10 clinical investigation of medicinal products in children (cpmp/ ich/ 2711/ 99), ich e11 safety pharmacology studies for human pharmaceuticals (cpmp/ ich/ 539/ 00), ich s7a stability testing guidelines: stability testing of new active substances and medicinal products( cpmp/ ich/ 2736/ 99 rev. de cpmp/ ich/ 380/ 95), ich q1ar non- clinical safety studies for the conduct of human clinical trials for pharmaceutical (cpmp/ ich/ 286/ 95, modification), ich m3 modification reproductive toxicology: toxicity to male fertility (cpmp/ ich/ 136/ 95 modification), ich s5b modification data elements for transmission of individual case safety reports (cpmp/ ich/ 287/ 95 modification), ich e2b recommendations on electronic transmission of individual case safety reports message specification (cpmp/ ich/ 285/ 95), ich m2 good manufacturing practice guide for active pharmaceutical ingredients (cpmp/ ich/ 4106/ 00), ich q7a common technical document (ctd), (cpmp/ ich/ 2887/ 99), ich m4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,773,597,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK