Results for garbanzos translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

garbanzos

Portuguese

grão-de-bico

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

garbanzos (sustancia)

Portuguese

chícharo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

desgranadora de garbanzos

Portuguese

descascador de grão-de-bico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lentejas, garbanzos y vezas

Portuguese

lentilhas, grão-de-bico e ervilhacas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

garbanzos, guisantes forrajeros y almortas

Portuguese

ervilha-miúda, chícharo

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

guisantes que no sean forrajeros, incluyendo garbanzos

Portuguese

ervilhas secas e grão-de-bico,excluindo as forrageiras

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ex07132000 _bar_ garbanzos para siembra _bar_

Portuguese

ex07132000 _bar_ grão-de-bico destinado a sementeira _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

guisantes (garbanzos, guisantes forrajeros, almortas)

Portuguese

ervilhas (grão-de-bico, ervilha-miúda, chícharo)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

guisantes (garbanzos, guisantes forrajeros y almortas)

Portuguese

ervilhas (ervilha miúda, chícharo)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) los garbanzos del código nc 0713 20 90, los demás,

Portuguese

b) grão-de-bico do código nc 0713 20 90, outro;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) los garbanzos, distintos de los de siembra, del código nc ex 0713 20 00

Portuguese

b) grão-de-bico que não se destine a sementeira, do código nc ex 0713 20 00;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) los garbanzos distintos de los destinados a la siembra del código nc ex 0713 20 00;».

Portuguese

b) outro grão-de-bico que não seja o destinado a sementeira do código nc ex 0713 20 00;»

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

considerando que el mantenimiento de cultivos de leguminosas de grano, como las lentejas, los garbanzos y las vezas, satisface un interés económico comunitario;

Portuguese

considerando que a manutenção das culturas de leguminosas para grão, como as lentilhas, o grão-de-bico e a ervilhaca, se reveste de interesse económico para a comunidade;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la ayuda definitiva correspondiente a determinadas leguminosas de grano para la campaña de comercialización 2003/04 será de 181,00 euros por hectárea para las lentejas y los garbanzos y 163,99 euros por hectárea para las vezas.

Portuguese

o montante final da ajuda em favor de determinadas leguminosas para grão, para a campanha de 2003/2004, é fixado em 181,00 euros por hectare para as lentilhas e o grão-de-bico, e em 163,99 euros por hectare para a ervilhaca.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

garbanzo

Portuguese

grão-de-bico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,743,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK