Results for levantarla translation from Spanish to Portuguese

pellizque suavemente la piel alrededor de la zona de inyección (para levantarla un poco).
aperte suavemente a pele à volta do local de injecção (para a elevar um pouco).

4 - pellizque suavemente la piel que rodea al punto de inyección previamente desinfectado (para levantarla un poco).
4 – aperte suavemente a pele em redor do local desinfectado (de modo a elevá- la ligeiramente).

4 - pellizque suavemente la piel que rodea el punto de la inyección previamente desinfectado (para levantarla un poco).
4 - aperte suavemente a pele em redor do local desinfectado (de modo a elevá- la ligeiramente).

algunos de los jefes de las casas paternas, cuando llegaron a la casa de jehovah que estaba en jerusalén, hicieron ofrendas voluntarias para la casa de dios, para levantarla en su mismo sitio
alguns dos chefes das casas paternas, vindo � casa do senhor em jerusalém, deram ofertas voluntárias para a casa de deus, para a edificarem no seu lugar;

--¡oh, les ruego me perdonen! --exclamó alicia en tono consternado. y empezó a levantarlos a toda prisa, pues no podía apartar de su mente el accidente de la pecera, y tenía la vaga sensación de que era preciso recogerlas cuanto antes y devolverlos al estrado, o de lo contrario morirían.
"oh, peço perdão!" ela exclamou em um tom de grande medo, e começou a pegá-los novamente o mais rápido que podia, com o acidente do peixe dourado ainda em sua mente, e com a idéia de que deviam ser coletados imediatamente e colocados de volta na bancada de jurados ou eles morreriam.