Results for mira nada mas translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

mira nada mas

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

ahora ya no dicen cuco, se refieren a el como chavez, no me amenazan con la bruja en vez de eso me dicen que van a derogar la dolarización y que el viejito del saco no es nada mas ni nada menos que el socialismo del siglo xxi.

Portuguese

ahora ya no dicen cuco, se refieren a el como chavez, no me amenazan con la bruja en vez de eso me dicen que van a derogar la dolarización y que el viejito del saco no es nada mas ni nada menos que el socialismo del siglo xxi agora eles não dizem cuco, se referem a ele como chavez, não me ameaçam com a bruxa, em vez disso me dizem que vão acabar com a dolarização e que o velhinho do saco não passa do socialismo do sÉculo xxi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b ) animal de abasto : el animal de las especies bovina y porcina destinado , nada mas llegar al pais destinatario , a ser conducido directamente al matadero o a un mercado lindante con un matadero cuya reglamentacion no permite la salida de todos los animales , en particular al finalizar el mercado , a no ser hacia un matadero designado a tal fin por la autoridad central competente .

Portuguese

b) animal de abate: o animal das espécies bovina e suína destinado a, logo que chegado ao país destinatário, ser directamente conduzido ao matadouro ou a um mercado contíguo a um matadouro cuja regulamentação apenas permita a saída dos animais para um matadouro designado para esse efeito pela autoridade central competente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,780,427,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK