Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él regresó enseguida.
ele voltou em seguida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
carol regresó al hotel.
carol regressou ao hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regresó a casa casi a medianoche.
voltou para casa à meia-noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo regresó a los ee.uu.?
quando você voltou aos estados unidos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos se fue y regresó con el libro.
carlos se foi e retornou com o livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquel día regresó esaú por su camino a seír
assim tornou esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a seir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
regresó a casa aterrada por la violencia policia.
voltou horrorizada com a violência policial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por semanas, regresó, hasta que mi padre dio su consentimiento.
voltou uma semanas após a outra, até que meu pai deu o seu consentimento.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando jesús oyó que juan había sido encarcelado, regresó a galilea
ora, ouvindo jesus que joão fora entregue, retirou-se para a galiléia;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong, una ex colonia británica, regresó a manos chinas en 1997.
hong kong é uma antiga colónia britânica, que foi voltou a ser regida pela china em 1997.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pasaron varios años y ahora regresó a la vida pública, pidiendo perdón.
muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el controlador de dispositivo regresó un error no reconocido, código = %d
o drives do dispositivo retornou um erro desconhecido, código = %d
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
santo tomé y príncipe: programa de humor "censurado" regresó a la televisión
são tomé e príncipe: programa de humor "censurado" regressa à televisão
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliente que regresa/revendedor
cliente / revendedor que retorna
Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 4
Quality: