Results for viva a democracia brasileira translation from Spanish to Portuguese

documental "selva viva" a través de taller de cine comunitario en sarayaku
coletivo leva workshop de cinema comunitário à sarayaku, na amazônia equatoriana

nominal , que permanezca viva a final de año , consolidada entre los distintos sectores de las administraciones públicas y dentro de ellos .
reservas mínimas ( reserve requirement ) : montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no eurosistema .

puede detener el crecimiento de ciertos tipos de bacterias uniéndose a la membrana que rodea a cada célula bacteriana y entorpeciendo las funciones esenciales que mantienen viva a ésta.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 85 45 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged essenciais que mantêm as células vivas.

en especial, el espacio del mismo nombre, publica citas, fotografías y slogans que buscan contribuir a mantener la lucha y la memoria viva a través de este medio social
nessa página, em particular, são publicados citações, fotografias e slogans com o objetivo de ajudar na batalha pela preservação da memória, através da mídia social.

esta empresa competidora concluye que, en su calidad de productor europeo que interviene en el competitivo mercado de la fluorita, no puede aceptar una situación en la cual se mantenga viva a una empresa concreta gracias a cuantiosas transferencias de fondos públicos durante numerosos años.
esta empresa concorrente, na sua qualidade de produtor europeu que opera no mercado da fluorite, o qual se caracteriza por uma forte concorrência, conclui que não pode aceitar uma situação em que uma única empresa é mantida em vida graças a grandes injecções de fundos públicos durante numerosos anos.

la ofpmlc viva a seis meses con vencimiento en enero del 2009 se renovará , y se realizarán cuatro ofpmlc adicionales a seis meses en noviembre del 2008 , diciembre del 2008 , febrero del 2009 y marzo del 2009 , de forma paralela a las respectivas ofpmlc a tres meses .
a orpa suplementar com um prazo de 6 meses com vencimento em janeiro de 2009 será renovada , e , em novembro de 2008 , dezembro de 2008 , fevereiro de 2009 e março de 2009 serão realizadas quatro orpa suplementares adicionais com um prazo de 6 meses , em paralelo com as respectivas orpa suplementares com um prazo de 3 meses .

« deuda » , la deuda bruta total, a su valor nominal, que permanezca viva a final de año, consolidada dentro de los sectores del gobierno general, con arreglo a la definición de la letra a).
« dívida » : a dívida global bruta, em valor nominal, existente no final do exercício, e consolidada pelos diferentes sectores do governo em geral, tal como definido na alínea a).