Results for yo trabajo en el puerto, con l... translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

yo trabajo en el puerto, con las naves mercantes,

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

en el puerto 4158

Portuguese

atende na porta 4158

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 21
Quality:

Spanish

trabajo en el machote

Portuguese

dar maço

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escuchando en el puerto 4158

Portuguese

escuta na porta 4158

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: IATE

Spanish

%1 en el puerto %2

Portuguese

% 1 no porto% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entregado en el puerto de embarque

Portuguese

entregue no porto de embarque

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comunicación en el puerto tcp número 80

Portuguese

1) comunicação na porta tcp número 80

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo trabajo en la oficina de correos.

Portuguese

eu trabalho na agência de correios.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

instrucción sobre el movimiento en el puerto

Portuguese

instruções sobre a movimentação nos portos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el puerto con el que se conectará al servidor

Portuguese

o porto pelo qual se ligar ao servidor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

representa el puerto con el que conectarse al servidor

Portuguese

isto representa o porto com o qual contactar o servidor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que trabaja en el campo

Portuguese

trabalhando nos campos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trabaja en el negocio familiar

Portuguese

trabalhador familiar não remunerado

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d) inspeccionar en el puerto, con arreglo al artículo 27, a los buques que figuren en la lista de buques indnr y que entren en sus puertos voluntariamente.

Portuguese

d) os navios constantes da lista de navios iuu que entram nos seus portos por sua própria iniciativa sejam inspeccionados nos termos do artigo 27.o

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,460,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK