Trying to learn how to translate from the human translation examples.
asistida
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zona asistida
zonă asistată
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reproducción asistida
reproducere asistată medical
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reproducción humana asistida
reproducere umană asistată
la comisión estará asistida:
comisia este asistată :
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
9 ventilación asistida o controlada.
4. 9 supradozaj
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
vida cotidiana asistida por el entorno
asistență pentru autonomie la domiciliu
técnica de auditoría asistida por ordenador
tehnică de audit asistată de calculator
envejecimiento activo, vida autónoma y asistida
Îmbătrânire activă, viață independentă și asistență pentru autonomie
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la comisión estará asistida por un comité.
comisia este asistată de un comitet.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 31 Quality: Reference: IATE
1. la comisión estará asistida por un comité.
articolul 1
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1. la comisión estará asistida por un comité consultivo.
(1) comisia trebuie să fie asistată de către un comitet de supraveghere.
1. la comisión estará asistida por un comité de reglamentación.
(1) comisia este asistată de către un comitet de reglementare, denumit în continuare "comitetul".
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
la comisión estará asistida asimismo por un comité de reglamentación.
comisia este asistată, de asemenea, de către un comitet de reglementare.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1. la comisión estará asistida por el comité forestal permanente.
(1) comisia este asistată de comitetul permanent forestier.
la comisión estará asistida por el comité permanente de estadística agrícola.
comisia este asistată de comitetul permanent pentru statistică agricolă.
banco de trabajo, kit de herramientas para intervención médica asistida por ordenador
platformă pentru intervenții medicale asistate de calculator
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la autoridad de gestión conjunta estará asistida por una secretaría técnica conjunta.
autoritatea de gestionare poate fi asistată de un secretariat tehnic comun.
Last Update: 2010-09-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la comisión estará asistida por un comité (el comité del programa).
comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru program”).
1. la comisión estará asistida por un comité ("comité de comunicaciones").
(1) comisia este asistată de un comitet (comitetul privind comunicaţiile).
la comisión estará asistida por un comité (el «comité europa creativa»).
comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru europa creativă”).
