人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
asistida
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zona asistida
zonă asistată
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
reproducción asistida
reproducere asistată medical
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
reproducción humana asistida
reproducere umană asistată
la comisión estará asistida:
comisia este asistată :
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
9 ventilación asistida o controlada.
4. 9 supradozaj
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
vida cotidiana asistida por el entorno
asistență pentru autonomie la domiciliu
técnica de auditoría asistida por ordenador
tehnică de audit asistată de calculator
envejecimiento activo, vida autónoma y asistida
Îmbătrânire activă, viață independentă și asistență pentru autonomie
最終更新： 2014-11-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la comisión estará asistida por un comité.
comisia este asistată de un comitet.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 31 品質： 参照： IATE
1. la comisión estará asistida por un comité.
articolul 1
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1. la comisión estará asistida por un comité consultivo.
(1) comisia trebuie să fie asistată de către un comitet de supraveghere.
1. la comisión estará asistida por un comité de reglamentación.
(1) comisia este asistată de către un comitet de reglementare, denumit în continuare "comitetul".
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la comisión estará asistida asimismo por un comité de reglamentación.
comisia este asistată, de asemenea, de către un comitet de reglementare.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
1. la comisión estará asistida por el comité forestal permanente.
(1) comisia este asistată de comitetul permanent forestier.
la comisión estará asistida por el comité permanente de estadística agrícola.
comisia este asistată de comitetul permanent pentru statistică agricolă.
banco de trabajo, kit de herramientas para intervención médica asistida por ordenador
platformă pentru intervenții medicale asistate de calculator
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la autoridad de gestión conjunta estará asistida por una secretaría técnica conjunta.
autoritatea de gestionare poate fi asistată de un secretariat tehnic comun.
最終更新： 2010-09-02 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la comisión estará asistida por un comité (el comité del programa).
comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru program”).
1. la comisión estará asistida por un comité ("comité de comunicaciones").
(1) comisia este asistată de un comitet (comitetul privind comunicaţiile).
la comisión estará asistida por un comité (el «comité europa creativa»).
comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru europa creativă”).
