Hai cercato la traduzione di asistida da Spagnolo a Romeno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Romanian

Informazioni

Spanish

asistida

Romanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Romeno

Informazioni

Spagnolo

zona asistida

Romeno

zonă asistată

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reproducción asistida

Romeno

reproducere asistată medical

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

reproducción humana asistida

Romeno

reproducere umană asistată

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la comisión estará asistida:

Romeno

comisia este asistată :

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

9 ventilación asistida o controlada.

Romeno

4. 9 supradozaj

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

vida cotidiana asistida por el entorno

Romeno

asistență pentru autonomie la domiciliu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

técnica de auditoría asistida por ordenador

Romeno

tehnică de audit asistată de calculator

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

envejecimiento activo, vida autónoma y asistida

Romeno

Îmbătrânire activă, viață independentă și asistență pentru autonomie

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la comisión estará asistida por un comité.

Romeno

comisia este asistată de un comitet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1. la comisión estará asistida por un comité.

Romeno

articolul 1

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1. la comisión estará asistida por un comité consultivo.

Romeno

(1) comisia trebuie să fie asistată de către un comitet de supraveghere.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1. la comisión estará asistida por un comité de reglamentación.

Romeno

(1) comisia este asistată de către un comitet de reglementare, denumit în continuare "comitetul".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la comisión estará asistida asimismo por un comité de reglamentación.

Romeno

comisia este asistată, de asemenea, de către un comitet de reglementare.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1. la comisión estará asistida por el comité forestal permanente.

Romeno

(1) comisia este asistată de comitetul permanent forestier.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la comisión estará asistida por el comité permanente de estadística agrícola.

Romeno

comisia este asistată de comitetul permanent pentru statistică agricolă.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

banco de trabajo, kit de herramientas para intervención médica asistida por ordenador

Romeno

platformă pentru intervenții medicale asistate de calculator

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la autoridad de gestión conjunta estará asistida por una secretaría técnica conjunta.

Romeno

autoritatea de gestionare poate fi asistată de un secretariat tehnic comun.

Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la comisión estará asistida por un comité (el comité del programa).

Romeno

comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru program”).

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

1. la comisión estará asistida por un comité ("comité de comunicaciones").

Romeno

(1) comisia este asistată de un comitet (comitetul privind comunicaţiile).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la comisión estará asistida por un comité (el «comité europa creativa»).

Romeno

comisia este asistată de un comitet („comitetul pentru europa creativă”).

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,785,377 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK