From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centros para drogadictos
Центры лечения алкоголизма
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
son alcohólicos o drogadictos
являются хроническими алкоголиками или наркоманами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
viii) drogadictos (1998-2004);
viii) наркоманы (1998 - 2004 годы);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
encuestas entre los drogadictos
616 Обследования среди потребителей наркотиков
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drogadictos registrados, 15 - 19 años
Зарегистрированное число 15-19 лет с заболеваемостью наркоманией (конец года)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- los alcohólicos o drogadictos peligrosos.
- представляющим общественную опасность алкоголикам и наркоманам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
social de los drogadictos 27 - 33 20
НАРКОМАНОВ . 27 - 33 20
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ha aumentado la cifra de drogadictos.
Увеличилось число наркоманов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- consultas ambulatorias para jóvenes drogadictos;
оказание амбулаторных консультационных услуг молодым людям, страдающим от наркотической зависимости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fundación para la rehabilitación de prisioneros drogadictos
Целевая программа по реабилитации наркоманов-заключенных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: los drogadictos que consumen drogas por inyección
:: наркоманы, использующие инъекции
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los 117 infectados eran drogadictos que usaban jeringas.
Инфицирование гепатитом вируса А было зарегистрировано в 322 случаях.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aumento del número de drogadictos en tayikistán entre
Рост наркоманов в Таджикистане среди различных групп населения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la proporción de drogadictos jóvenes está disminuyendo constantemente.
Среди наркоманов неуклонно сокращается процент молодежи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el número de drogadictos en eslovenia también ha aumentado.
И в самой Словении растет число наркоманов и тех, кто употребляют наркотики.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
así, los drogadictos tienen acceso al tratamiento que necesitan.
Поэтому наркоманы могут получить необходимое лечение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de esos casos, 526 correspondían a drogadictos que usaban jeringas.
В 526 случаях инфицирования больными были наркоманы, пользующиеся шприцами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los drogadictos deberían tener un papel fundamental en esta iniciativa.
Лица, употребляющие наркотики, должны быть одним из ключевых партнеров в реализации этой инициативы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación sueca de ayuda y asistencia a los drogadictos (rfhl)
Шведская ассоциация помощи и содействия наркоманам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el total de drogadictos en estonia se estima en 8.000 aproximadamente.
По оценкам, количество лиц, регулярно употребляющих наркотические вещества, составляет в Эстонии примерно 8 000 человек.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: