From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy novato, y para este cómo solo he utilizado mi tiempo y mi deseo. para obtener el conocimiento debo dar las gracias a algunas personas en los canales de freenode por su competencia, paciencia y amabilidad.
Я новичок, и смог вложить в это руководство только свои время и желание. Реальными же знаниями я обязан некоторым наставникам из мира свободного ПО, которых хочу поблагодарить за компетенцию, терпение и готовность прийти на помощь.
amarok no pudo encontrar ningún complemento de colección. puede ser que amarok esté instalado bajo un prefijo erróneo, corrija su instalación usando: $cd / path/ to/ amarok/ source-code/ $su -c « make uninstall » $cmake -dcmake_install_prefix=`kde4-config --prefix ` & & su -c « make install » $kbuildsycoca4 --noincremental $amarok puede encontrar mas información en el archivo readme. para obtener asistencia únase a nosotros en el canal #amarok de irc. freenode. net.
Невозможно найти какие- либо модули коллекции. В данный момент идёт обновления базы конфигурации kde. Подождите пару минут, затем перезапустите amarok Если это не помогло, то возможно, что amarok был установлен с неверным префиксом, переустановите amarok, используя: $cd / путь/ к/ исходному/ коду/ amarok / $su - c "make uninstall" $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok Дополнительные сведения содержатся в файле readme. Также можно зайти на канал irc # amarok в irc. freenode. net.
