From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal uso indebido puede pues originar drogodependencia así como graves consecuencias psíquicas y neurocognitivas.
Подобное злоупотребление также может привести к возникновению зависимости и иметь серьезные психические и неврологические последствия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en estudios recientes sobre el éxtasis se ha llegado a la conclusión de que el consumo de esta droga a largo plazo tiene graves consecuencias psiquiátricas y neurocognitivas.
Результаты недавно проведенных исследований показывают, что в ре-зультате их длительного употребления возникают серьезные осложнения для психики и нервно - моз-говой деятельности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varios estudios han hallado graves consecuencias psiquiátricas y neurocognitivas resultantes del uso indebido a largo plazo del éxtasis, incluidos graves efectos nocivos en el estado psicológico y mental del consumidor.
Проведенные исследования показали, что в результате длительного злоупотребления "экстази " возникают серьезные психические и нейрокогнитивные осложнения, включая серьезное ухудшение психологического состояния и умственных способностей лиц, злоупотребляющих наркотиками.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) csa: la iniciativa share, para unir a comunidades internacionales de investigación y desarrollo que trabajan en los ámbitos del espacio y el envejecimiento (en materia psicosocial, musculoesquelética, de neurociencia y cardiovascular) y elaborar estrategias de mitigación, que incluyan medidas relativas al estado neurocognitivo (por ejemplo, mediante el instrumento de evaluación sobre la preparación y la disposición);
a) ККА: инициатива share по объединению усилий международных научно-исследовательских и опытно-конструкторских коллективов, занятых проблематикой психосоциальных, опорно-двигательных, нейробиологических и сердечно-сосудистых аспектов старения и пребывания в космосе, разработкой компенсационных стратегий, в том числе мер, направленных на улучшение нейрокогнитивного состояния (Средство оценки готовности к работе);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: