Results for perdón no entiendo translation from Spanish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Russian

Info

Spanish

perdón no entiendo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

no entiendo

Russian

non capisco

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo.

Russian

Не понимаю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo inglés.

Russian

Я не понимаю по-английски.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo un carajo

Russian

non capisco una merda

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo esta posición.

Russian

Я не понимаю такого отношения.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón, no lo haré más.

Russian

Прости, я больше так не буду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo cómo funciona esto.

Russian

Я не понимаю, как это работает.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sé nada, no entiendo nada...

Russian

Я ничего не знаю и ничего не понимаю.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que dice usted.

Russian

Я не понимаю, что вы говорите.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay muchas palabras que no entiendo.

Russian

Есть много слов, которые я не понимаю.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todavía no entiendo completamente la mecánica.

Russian

Я до сих пор не понимаю, как работает эта система.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo una palabra de lo que él dice.

Russian

Я не понимаю ни слова из того, что он говорит.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo qué quiere decir el autor ahí.

Russian

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo lo que el autor quiere decir ahí.

Russian

Я не понимаю, что автор хочет этим сказать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

Russian

Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así, pues, realmente no entiendo el motivo de este debate.

Russian

Так что я, собственно, не понимаю подоплеки этой полемики.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo el inglés y desde luego tampoco el alemán.

Russian

Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

–recuerda una cosa... que sólo deseaba tu perdón... no pido más...

Russian

-- Помни одно, что мне нужно было одно прощение, и ничего больше я не хочу...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo ni una basura de lo que dice debbie schlussel sobre los polacos.

Russian

Все эти лагеря носили немецкие имена, и управляли ими нацисты.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las palabras de dolly respecto al perdón no le produjeron sino un sentimiento de pesar.

Russian

Слова Дарьи Александровны о прощении произвели в нем только досаду.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,943,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK