From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ello se debe en parte a la selección previa de que son objeto los comandantes y subcomandantes de esos batallones, con la participación de la oficina conjunta.
Это обстоятельство частично объясняется проведением дополнительных проверок командиров и заместителей командиров батальонов, которая проводится с участием Совместного отделения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los embajadores de género, los subcomandantes de estos departamentos de defensa, son los responsables de la aplicación del subplan de acción en su propio departamento.
Заместители руководителей этих подразделений, назначенные специальными представителями по гендерным вопросам, несут ответственность за выполнение этих индивидуальных планов в рамках своих подразделений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 12 de enero, el presidente kabila tomó juramento a un comandante de región militar y dos subcomandantes, en reemplazo de otros nombrados anteriormente que no se habían presentado.
8. 12 января президент Кабила привел к присяге одного командующего военным округом и двух заместителей командующих военными округами вместо прежних кандидатов, которые не прибыли для прохождения службы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- en 2001 fue nombrado subcomandante de la brigada conocida como roquette, que estaba bajo el mando de musare.
- в 2001 году был назначен заместителем Командира бригады под названием >, которая находилась под командованием Мусаре.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting