Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segundo
секунда
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:
segundo:
Секунда:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%u segundo
%u секунда
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
tras 1 segundo
након 1 секунде
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
& segundo color:
& Друга боја:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gigabytes por segundo
гигабајт по секунди
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luego de 1 segundo
након 1 секунде
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
abrirlas en segundo plano
Отвори искачуће стране у позадини
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
metros por segundo m/ s
метри у секунди m/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar luego de 1 segundo
Освежи након 1 секунде
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir ventanas emergentes en segundo plano
Отвори искачуће стране у позадини
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
segundo; segundos; samount in units (real)
s; sekund; sekunda; sekundama; sekunde; sekundi; sekundima; с; секунд; секунда; секундама; секунде; секунди; секундимаamount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%d / %d (%d segundo(s) restantes)
%d / %d (још %d секунди)
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%d / %d (queda(n) %d segundo(s))
%d / %d (још %d секунди)
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, si insiste en pronunciar su apellido, a los 9 segundos de este video le muestran cómo hacerlo:
ako baš insistirate da izgovorite njegovo ime, evo kako to treba da učinite (deveta sekunda sledećeg videa):
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y hay más, en cuba utilizamos dos apellidos, el del padre y después el de la madre, mi segundo apellido, es castán, proviene del árabe, y eso es también otra historia de raíces e inmigrantes.
dinamika ovdašnjeg života nas iznova stavlja na probu, da tako kažem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
15 segundos
15 секунди
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 17
Quality: