Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de morcajo (tranquillón)
múka zo súraže
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trigo y morcajo (tranquillón):
pšenica a súraž:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trigo blando y morcajo o tranquillón:
mäkká pšenica a súraž:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality:
harina de trigo, de escanda o de tranquillón
múka zo pšenice obyčajnej, zo špaldy alebo zo súraže
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
harina de trigo o de morcajo (tranquillón)
múka z pšenice alebo zo súraže
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
harina de trigo o de morcajo (o tranquillón):
múka z pšenice alebo súraže:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trigo blando y morcajo (tranquillón), para siembra
mäkká pšenica a súraž na siatie
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
las demás escandas, trigo blando y morcajo (tranquillón):
ostatná špalda, mäkká pšenica a súraž:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo o tranquillón:
múka z iných druhov obilnín ako zo pšenice a súraže:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón):
múky z iných obilnín ako z pšenice alebo súraže:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
escanda, trigo blando y morcajo (tranquillón), excepto para siembra
Špalda, pšenica obyčajná a súraž, iné ako na siatie
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
useagrios (6006)tranquillón (6006)transformación alimentaria (6036) vino generoso transformación de productos agrícolas
useúdený produkt (6026) údené potraviny
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
la restitución a la exportación de la harina de trigo o de tranquillón, harina de centeno, grañones y sémolas de trigo y malta se fijará teniendo en cuenta la cantidad de cereales de base necesaria para la elaboración de 1000 kilogramos del producto.
vývozná náhrada pre pšeničnú múku, múku zo súraže a ražnú múku, pšeničné krúpy, pšeničný hrubú múku a slad sa stanovuje, berúc do úvahy kvalitu základnej obilniny potrebnej na výrobu 1000 kg daného produktu.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
con exclusión de la escanda para siembra del código nc 10019010, del trigo (trigo blando y morcajo (tranquillón), para siembra del código nc 10019091, de cebada para siembra del código nc 10030010, del maíz híbrido para siembra de los códigos nc 10051011 a 10051090, del arroz para siembra del código nc 10061010 y del sorgo híbrido para siembra del código nc 10070010.
s vylúčením pšenice na siatie číselný znak kn 10019010, mäkká pšenica a súraž na siatie číselný znak kn 10019091, jačmeň na siatie číselný znak kn 10030010 hybridnej kukurice na siatie kn 10051011 až 10051090, ryže na siatie kn 10061010 a hybridy ciroku na siatie kn 10070010.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: