Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desorientación euforia
dezorientiranost evforično razpoloženje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confusión, desorientación
zmedenost, dezorientacija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
raros: desorientación.
redki: dezorientiranost.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- desorientación (confusión).
- zmedenost (konfuznost)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
desorientación manía bruxismo
bruksizem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apatía ira5 desorientación manía bruxismo
bruksizem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poco frecuentes: desorientación, euforia, ansiedad.
občasni: dezorientiranost, evforija, anksioznost.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desorientación sueños anormales apatía bruxismo orgasmos
samomorilno obnašanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- hiperactividad, agitación, confusión, desorientación, alucinaciones
redki (manj kot 1 od 1. 000, ampak več kot 1 od 10. 000 bolnikov)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sensación de desorientación, somnolencia, falta de motivación.
zmedenost, zaspanost, pomanjkanje motivacije.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
desorientación sueños anormales apatía bruxismo orgasmos anormales
zmanjšanje bruksizem libida nenormalen orgazem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trastornos del sueño agresividad e apatía ira5 desorientación manía bruxismo
halucinacije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confusión y desorientación reacción de ansiedad sueños anormales depresión alucinaciones
(smrtno nevarna) depresija kostnega mozga (smrtno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confusión y desorientación reacción de ansiedad sueños a normales depresión alucinaciones
anksiozna reakcija nočne more depresija halucinacije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- trastornos del sueño, sueños anómalos, confusión, desorientación, nerviosismo
- motnje spanja, nenormalne sanje, zmedenost, dezorientacija, živčnost,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mareo desorientación ansiedad aumento en la presión sanguínea debilidad rigidez muscular o agitación
zvišan krvni tlak šibkost okorelost mišic ali tresenje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disminución de la desorientación libido apatía ansiedad orgasmos anormales sueños anormales trastornos del sueño
anksioznost nenormalen orgazem nenavadne sanje motnja spanja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- confusión, desorientación, reacciones de ansiedad, sueños extraños, depresión o alucinaciones
lot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estado de confusión, desorientación, cambios de personalidad, cambios de humor, disminución de la líbido
zmedenost, dezorientiranost, sprememba osebnosti, nihanje razpoloženja, zmanjšanje libida
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- olvido, confusión, problemas de la coordinación, espasmos (convulsiones), desorientación,
- pozabljivost, zmedenost, težave s koordinacijo, epileptični napadi, dezorientiranost,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.