Results for incretinas translation from Spanish to Slovenian

las incretinas, incluidos
z zdravilom dosežena boljša urejenosti glikemije je lahko posledica povečanja količine aktivnih inkretinov.

actúa bloqueando la degradación de las hormonas “ incretinas” en el organismo.
deluje tako, da zavira razgradnjo hormonov inkretinov v telesu.

las incretinas son parte de un sistema endógeno implicado en la regulación fisiológica de la homeostasis de la glucosa.
inkretini so del endogenega sistema za fiziološko uravnavanje homeostaze glukoze.

la mejoría del control glucémico observada con este fármaco podría estar mediada por un aumento de los niveles de hormonas incretinas activas.
z zdravilom dosežena boljša urejenosti glikemije je lahko posledica povečanja količine aktivnih inkretinov.

al estimular los niveles de incretinas activas, la sitagliptina aumenta la liberación de insulina y reduce los niveles de glucagón con un comportamiento glucosa dependiente.
s povečanjem vrednosti aktivnih inkretinov sitagliptin povečuje izločanje insulina in zmanjšuje vrednosti glukagona na od glukoze odvisen način.

al aumentar la concentración de hormonas incretinas en la sangre, la sitagliptina estimula al páncreas para que produzca más insulina cuando los niveles de azúcar en la sangre se elevan.
ti hormoni se sproščajo po zaužitju hrane in spodbujajo trebušno slinavko k tvorjenju insulina.

al aumentar las concentraciones de las hormonas incretinas en la sangre, la vildagliptina estimula la producción de más insulina por parte del páncreas cuando los niveles de azúcar en sangre son altos.
vildagliptin nima učinka, kadar je koncentracija glukoze v krvi nizka.

la actividad del glp-1 y del gip está limitada por la enzima dpp-4, que hidroliza rápidamente las hormonas incretinas para formar productos inactivos.
sitagliptin

la sitagliptina evita la hidrólisis de las hormonas incretinas por la dpp-4, con lo que aumentan las concentraciones plasmáticas de las formas activas de glp-1 y gip.
19 preprečuje hidrolizo inkretinov z dpp- 4 in tako povečuje plazemske koncentracije aktivnih oblik glp- 1 in gip.

la vildagliptina, un inhibidor de la dipeptidil peptidasa 4 (dpp-4), actúa bloqueando la descomposición de las hormonas incretinas en el organismo.
vildagliptin, ki je zaviralec dipeptidil peptidaze 4 (dpp- 4), deluje tako, da blokira razgradnjo hormonov inkretinov v telesu.

9 vildagliptina vildagliptina actúa principalmente inhibiendo la dipeptidil peptidasa 4 (dpp-4), un enzima responsable de la degradación de las hormonas incretinas glp-1 (péptido 1 similar al glucagón) y gip (polipéptido insulinotrópico dependiente de glucosa).
vildagliptin vildagliptin deluje predvsem z zaviranjem dpp- 4, encima, ki je odgovoren za razgradnjo hormonov inkretinov glp- 1 (glukagonu podoben peptid 1) in gip (od glukoze odvisni insulinotropni polipeptid).