Results for publicitarios translation from Spanish to Slovenian

precios publicitarios
cene za oglaševanje

ingresos publicitarios netos
neto prihodki iz oglaševanja

tiras y adhesivos publicitarios
nalepke in trakovi z oglaševalskim sporočilom

ingresos publicitarios de toda dinamarca
nacionalni dohodek iz oglaševanja

costes publicitarios televisivos en ‰ del pnb
izdatki za televizijsko oglaševanje kot delež (‰) bdp

cerca de 100 actos publicitarios al año.
okoli 100 informativnih prireditev letno.

los espacios publicitarios aislados constituirán la excepción.
izolirani oglaševalni vložki morajo ostati izjema.

programas para bloquear la descarga de banners publicitarios;
„preprečevalci prikaza oglasov“ (programska oprema za onemogočanje prikazovanja oglasov s pasico).

un procedimiento de autorización de los anuncios publicitarios discriminatorio;
diskriminacijski postopek odobritve oglaševanja;

costes publicitarios televisivos en % de los costes publicitarios totales
izdatki za televizijsko oglaševanje kot delež (%) skupnih izdatkov za oglaševanje

materiales de impresos publicitarios (excepto los catálogos comerciales)
tiskan oglaševalski material (razen prodajnih katalogov)

tvs se financia tanto con un canon como con los ingresos publicitarios.
se deloma financira iz naročnin, poleg tega pa tudi iz prihodkov iz oglaševanja.

costes publicitarios televisivos en dinamarca en comparación con el conjunto de la ue
izdatki za televizijsko oglaševanje na danskem v primerjavi z eu kot celoto

evaluación del comportamiento de france 2 y france 3 en el mercado de venta de espacios publicitarios
ocena obnašanja france 2 in france 3 na tržišču prodaje oglaševalskega prostora

los costes publicitarios televisivos per cápita registran también una gran diferencia entre estados miembros.
tudi izdatki za televizijsko oglaševanje na osebo kažejo veliko razliko med državami članicami.

la misma tendencia se observa en lo que se refiere a los costes publicitarios televisivos en porcentaje del pnb.
enak vzorec je opaziti za izdatke za televizijsko oglaševanje kot delež bdp.

las autoridades francesas se han comprometido a presentar los materiales publicitarios utilizados para estas campañas o sus copias.
francoski organi so se zavezali, da bodo predložili uporabljeno oglaševalsko gradivo za te akcije ali njegove kopije.

por otra parte, los plazos para los folletos publicitarios no son generalmente tan rígidos como en el caso de las revistas.
poleg tega oglasi na splošno niso tako časovno kritični kot so revije.

cpa 18.12.12: servicios de impresión de catálogos, prospectos, anuncios y otros productos publicitarios
cpa 18.12.12: tiskanje reklamnih katalogov, prospektov, posterjev in drugega oglaševalskega gradiva

el tiempo de transmisión dedicado a espacios publicitarios dentro de un período determinado de una hora no deberá ser superior al 20 %.
obseg oglaševalnih vložkov v eni uri ne sme presegati 20 %.