Results for luego translation from Spanish to Swahili

hasta luego
hadi wakati ujao

luego agrega:
anaongeza kuwa:

y luego dejarlos.
halafu uondoke.

luego, ha mirado.
kisha akatazama,

gracias hasta luego
nzuri daima

luego, siguió otro camino
kisha akaifuata njia.

extendió, luego, la tierra,
na juu ya hivyo ameitandaza ardhi.

luego, anegamos a los otros.
kisha tukawazamisha hao wengine.

que será, luego, retribuido generosamente,
kisha ndio atalipwa malipo yake kwa ukamilifu.

luego, vosotros, extraviados, desmentidores,
kisha nyinyi, mlio potea, mnao kanusha,

luego, hendido la tierra profundamente
tena tukaipasua pasua ardhi kwa nguvu,

luego, a nosotros nos toca explicarlo.
kisha ni juu yetu kuubainisha.

luego, después de eso, se retiran.
kisha baada ya hayo wanageuka.

luego los heridos comenzaron a llorar.
watu walioumia walianza kulia.

luego de convertirnos en pútridos huesos?»
hata tukiwa mifupa iliyo bunguliwa?

alá os ha creado y luego os llamará.
na mwenyezi mungu amekuumbeni; kisha anakufisheni.

luego pasa a hablar en inglés diciendo:
na kisha anabadili lugha na kuanza kuzungumza kiingereza akisema:

luego he de haceros crucificar a todos».
kisha nitakutundikeni misalabani.

esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
haya ni baada ya kutolewa alicho usia au kulipa deni.

luego, el día de la resurrección, seréis resucitados.
kisha hakika nyinyi siku ya kiyama mtafufuliwa.