Results for considerable translation from Spanish to Swedish

un avance considerable
ett avsevärt steg framåt

es éste un progreso considerable.
detta är ett stort framsteg.

delito de una magnitud considerable
brott av betydande omfattning

aquí tenemos una tarea considerable.
vi har här en väldig uppgift.

el trabajo realizado es ya considerable.
särskilda jordbruksåtgärder

ello requiere una dotación financiera considerable.
detta kräver en avsevärd ökning av finansieringen.

al ser considerable el peso económico de estos
posttjänsterna spelar en avgörande roll i detta sammanhang.

el potencial de empleo también es considerable.
Även sysselsättningspotentialen är betydande.

así pues, es un error bastante considerable. (')
då är det lite väl tydligt. (')

la aportación de la producción británica es considerable.
förenade kungarikets andel blev betydande.

la agricultura ecológica despierta considerable interés tanto
— säkerställa mer harmoniserade standarder

existe una proporción considerable de trabajo no declarado.
det svarta arbetet är omfattande.

para lograrlo, es preciso realizar un esfuerzo considerable.
det kräver omfattande insatser.

asimismo aportan una considerable financiación a nuestras actividades.
de bidrar också med mycket finansiering till våra aktiviteter.

tales actividades generan un considerable empleo de alto nivel.
sådana verksamheter skapar en betydande sysselsättning.

para el medio ambiente, el impacto negativo sería considerable.
de negativa verkningarna för miljön skulle därmed bli väsentliga.

las fuerzas de policía restringen considerable mente su alcance efectivo.
regeringen motsätter sig inte gällande strejkrätt i bulgarien.

(15) el número de anexos debe reducirse de manera considerable.
(15) antalet bilagor bör minskas avsevärt.

competencia legislativa en ordenación territorial; autonomía considerable. incluidos los temas
för de fyra experimentregioncrna har denna befogenhet överförts till regionerna.

en nuestros países, padecemos un considerable desempleo, incluido un desempleo intelectual.
vi håller på att förlora erfarenhetskapital som vi utan svårighet kan använda till återuppbyggnaden av dessa länder.