Results for moxifloxacino translation from Spanish to Swedish

moxifloxacino
moxifloxacin

moxifloxacino hidrocloruro
avelox 400

fluoroquinolonas, moxifloxacino incluido.
moxifloxacin efter första administreringstillfället.

denominación común internacional (dci): moxifloxacino
internationellt generiskt namn (inn): moxifloxacin

moxifloxacino se une principalmente a la albúmina sérica.
moxifloxacin är huvudsakligen bundet till serumalbumin.

la prolongación del qt es un efecto adverso conocido del moxifloxacino.
qt- förlängning är en känd oönskad effekt vid behandling med moxifloxacin.

como control interno activo se incluyó moxifloxacino (400 mg).
moxifloxacin (400 mg) inkluderades som en aktiv intern kontroll.

por razones de seguridad medicamentosa, moxifloxacino está contraindicado en pacientes con:
av säkerhetsskäl är moxifloxacin därför kontraindicerat för patienter med:

- hipersensibilidad a moxifloxacino, otras quinolonas o a alguno de los excipientes.
- Överkänslighet mot moxifloxacin eller andra kinoloner eller mot något av de ingående

- los pacientes de edad avanzada con alteración renal deben usar moxifloxacino con precaución
- Äldre patienter som har nedsatt njurfunktion och saknar förmåga att inta tillräckligt med vätska

actira en comprimidos recubiertos con película contiene 400 mg de moxifloxacino en forma de clorhidrato.
actira filmdragerade tabletter innehåller 400 mg moxifloxacin som hydroklorid.

- el tratamiento con quinolonas, moxifloxacino incluido, puede producir inflamación y rotura de
- tendinit och senruptur förekommer i samband med kinolonbehandling inklusive moxifloxacin,

interferencias con pruebas microbiológicas el tratamiento con moxifloxacino puede dar falsos negativos del cultivo de mycobacterium spp.
13 behandling med moxifloxacin kan ge falskt negativa odlingar avseende mycobacterium spp. genom suppression av mykobakteriers tillväxt.

embargo, en algunos estudios se ha demostrado que moxifloxacino tiene un riesgo menor para inducir fotosensibilidad.
moxifloxacin har dock studier visat på en lägre risk för fotosensitivitet.

5.2 propiedades farmacocinéticas absorción y biodisponibilidad tras su administración oral, moxifloxacino se absorbe rápida y casi completamente.
efter oral administrering absorberas moxifloxacin snabbt och nästan fullständigt.

está autorizado para el tratamiento de las infecciones bacterianas siguientes, si están producidas por bacterias sensibles al moxifloxacino:
läkemedlet är godkänt för behandling av följande bakteriella infektioner om de är orsakade av bakterier känsliga för moxifloxacin:

en caso de aparición de signos de arritmia cardíaca durante el tratamiento con moxifloxacino, el tratamiento debe interrumpirse y debe realizarse un ecg.
moxifloxacin bör användas med försiktighet

moxifloxacino no debe administrarse simultáneamente con otros medicamentos que prolonguen el intervalo qt (ver también sección 4.5).
moxifloxacin skall inte ges samtidigt med andra läkemedel som förlänger qt- intervallet (se även avsnitt 4. 5).

los puntos de corte clínicos de cmi establecidos por eucast para moxifloxacino (31/ 01/ 2006) son:
s. pneumoniae

13 mecanismo de acción moxifloxacino posee actividad in vitro frente a un amplio espectro de microorganismos patógenos gram-positivos y gram-negativos.
verkningsmekanism in vitro är moxifloxacin aktivt mot ett flertal grampositiva och gramnegativa patogener.