Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- padece alguna patología hepática crónica con procesos preneoplásicos (p. ej. fibrosis
- har kronisk leversjukdom med preneoplastiska tillstånd (t. ex. avancerad leverfibros,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dentro del marco temporal de este estudio, no se observaron indicios de linfomas ni cambios morfológicos preneoplásicos a pesar de la presencia del virus linfocriptovirus, que se sabe provoca estas lesiones en monos inmunodeprimidos.
under studiens gång sågs inga lymfom eller preneoplastiska morfologiska förändringar, trots förekomsten av lymfokryptovirus som är känt att orsaka sådana lesioner hos immunsupprimerade cynomolgusapor.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sin embargo, ziconotida no indujo transformación celular en el embrión de hámster sirio in vitro (ehs) y no aumentó la proliferación celular (formación de lesiones preneoplásicas) ni apoptosis después de exposiciones intratecales subcrónicas en perros.
11 hamster (she assay) och gav ingen ökning av cellproliferation (uppkomst av preneoplastiska lesioner) eller apoptos efter subkronisk intratekal exponering på hund.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: