From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el partido no independentista acusa al partido opositor de hacer acuerdos con china y corea del sur, los cuales no están autorizados a realizarse.
banat ng mga non-independentists, nakipagkasundo ang kabilang panig sa mga bansang tsina at timog korea kahit hindi ito otorisado.
como aliado más próximo a corea del norte, el presidente de china, hu jintao, fue bastante prudente a la hora de expresar su posición.
bilang pinakamasugid na kakampi ng hilagang korea, naging maingat naman ang pangulo ng tsina na si hu jintao sa pagbibitaw ng kanyang salita.
ese mismo día, rusia y china vetaron una resolución del consejo de seguridad de las naciones unidas que hubiera sancionado al gobierno sirio por no implementar un plan internacional de paz.
sa araw ding iyon, ibinalita ang hindi pag-apruba ng bansang ruso at tsina sa resolusyon ng united nations security council na magpapataw sana ng parusa sa pamahalaang syria dahil sa hindi pagsunod sa pandaigdigang kasunduang pangkapayapaan.
al principio, los internautas especularon sobre la razón del fallo en la conexión pensando que se trataba de un problema con la infraestructura de china telecom debido al terremoto que había sacudido el sudeste asiático.
unang inakala ng mga netizen na nagkaroon ng pagkasira sa imprastraktura ng kompanyang china telecom dahil sa lindol kamakailan sa timog-silangang asya.
a pesar de que los funcionarios de shaanxi están siendo investigados y que los medios estatales han destacado que los abortos tardíos son ilegales en china y que no deben ser tolerados , los ciberciudadanos están descargando toda su ira y afirman que esas prácticas inhumanas son comunes a pesar de las leyes.
iniimbestigahan na ngayon ang mga nasabing opisyal sa shaanxi. bagamat idiniin ng pambansang media ang iligalidad ng pagpapalaglag sa mga huling buwan ng pagbubuntis at wala itong pahintulot, hindi pinalagpas ng mga netizen ang insidente, at binatikos ang hindi makataong paraan sa kabila ng mga batas tungkol dito.
ellos son irak, china, arabia saudita, libia, sudán, qatar, brunei, omán, moldavia, rusia, armenia y corea del sur.
ilan sa ito ay ang iraq, tsina, saudi arabya, libya, sudan, qatar, brunei, oman, moldoba, rusya, armenya at timog korea.