Results for nada de nada translation from Spanish to Tagalog

de nada
de nada

de nada amigo
walang anuman kaibigan, makiki isa ako sa iyong eksperimento

de nada mi señora😘
de nada mi señora😘

quedarse en casa no tiene nada de divertido.
hindi nakakawili ang pagkatigil sa bahay.

no hay nada de malo con que duermas hasta tarde los domingos.
walang masama kapag matutulog ka nang gabing-gabi sa linggo.

porque partieron por amor del nombre, sin tomar nada de los gentiles
sapagka't dahil sa pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga gentil.

lo que los sabios nos han revelado sin encubrir nada de lo de sus padres
(ang isinaysay ng mga pantas na mula sa kanilang mga magulang, at hindi inilingid;

si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador
kung ang ahas ay kumagat bago maenkanto, wala ngang kapakinabangan sa mangeenkanto.

a fin de que os conduzcáis honestamente para con los de afuera y que no tengáis necesidad de nada
upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa nangasa labas, at huwag kayong maging mapagkailangan.

he aquí yo, pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará cristo
narito, akong si pablo ay nagsasabi sa inyo, na, kung inyong tinatanggap ang pagtutuli, ay wala kayong mapapakinabang na anoman kay cristo.

el mismo día se comerá; no dejarás nada de él hasta la mañana. yo, jehovah
sa araw ding iyan kakanin; huwag kayong magtitira ng anoman niyan hanggang sa umaga: ako ang panginoon.

todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
ang lahat ng mga bagay ay ginawa sa pamamagitan niya; at alin man sa lahat ng ginawa ay hindi ginawa kung wala siya.

"Éste será un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones. en cualquier lugar que habitéis, no comeréis nada de sebo ni nada de sangre.
magiging palatuntunang palagi sa buong panahon ng inyong lahi, sa lahat ng inyong tahanan na hindi kayo kakain ng taba ni dugo man.

con absalón fueron 200 hombres de jerusalén, invitados por él. ellos fueron inocentemente, sin tener conocimiento de nada
at lumabas sa jerusalem na kasama ni absalom ay dalawang daang lalake na mga inanyayahan, at nangaparoon silang walang malay; at wala silang nalalamang anoman.

la carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá el día que sea ofrecida; no dejarán nada de ello hasta la mañana
at ang laman ng hain na kaniyang mga handog tungkol sa kapayapaan na pinaka pasalamat ay kakanin sa kaarawan ng kaniyang pagaalay; siya'y hindi magtitira niyaon ng hanggang sa umaga.

cuando cesó la voz, jesús fue hallado solo. y ellos callaron, y en aquellos días no dijeron a nadie nada de lo que habían visto
at nang dumating ang tinig, si jesus ay nasumpungang nagiisa. at sila'y di nagsisiimik, at nang mga araw na yao'y hindi nila sinabi kanino mang tao ang alin man sa mga bagay na kanilang nakita.

pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley; porque de nada aprovechan y son vanos
nguni't ilagan mo ang mga hangal na usapan, at ang mga pagsasalaysay ng lahi, at ang mga pagtatalo, at pagtataltalan tungkol sa kautusan; sapagka't ang mga ito ay di pinakikinabangan at walang kabuluhan.

el encargado de la cárcel no se preocupaba de nada de lo que estaba en sus manos, porque jehovah estaba con josé. lo que él hacía, jehovah lo prosperaba
hindi tinitingnan ng katiwala ng bilangguan ang anomang bagay na nasa kaniyang kamay, sapagka't ang panginoo'y suma kay jose; at ang kaniyang ginagawa ay pinagpapala ng panginoon.

como salió del vientre de su madre, desnudo, así volverá; tal como vino, se irá. nada de su duro trabajo llevará en su mano cuando se vaya
kung paanong siya'y lumabas sa bahay-bata ng kaniyang ina, hubad na yayaon siya uli na gaya ng siya'y dumating, at hindi magdadala ng anoman sa kaniyang nagawa, na kaniyang madadala sa kaniyang kamay.