Results for planes translation from Spanish to Tagalog

confirma los planes mediante el consejo y haz la guerra con estrategia
bawa't panukala ay natatatag sa pamamagitan ng payo: at sa pamamagitan ng pantas na pamamatnubay ay makikipagdigma ka.

porque contra ti urden planes; se rebelan en vano contra ti
sapagka't sila'y nangagsasalita laban sa iyo ng kasamaan, at ginagamit ng iyong mga kaaway ang iyong pangalan sa walang kabuluhan.

tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí
iyong nakita ang lahat nilang panghihiganti, at ang lahat nilang pasiya laban sa akin.

del hombre son los planes del corazón, pero de jehovah es la respuesta de la lengua
ang mga paghahanda ng puso ay ukol sa tao: nguni't ang sagot ng dila ay mula sa panginoon.

donde no hay consulta los planes se frustran, pero con multitud de consejeros, se realizan
kung saan walang payo ay nagugulo ang mga panukala: nguni't sa karamihan ng mga tagapayo ay nangatatatag.

han pasado mis días; se han deshecho mis planes. ¡aun los deseos de mi corazón
ang aking mga kaarawan ay lumipas, ang aking mga panukala ay nangasira, sa makatuwid baga'y ang mga akala ng aking puso.

pero ellos no conocen los planes de jehovah ni comprenden su consejo, a pesar de que él los ha juntado como a gavillas en la era
nguni't hindi nila nalalaman ang mga pagiisip ng panginoon, ni nauunawa man nila ang kaniyang payo; sapagka't kaniyang pinisan sila na parang mga bigkis sa giikan.

porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
sapagka't nalalaman ko ang mga pagiisip na aking iniisip sa inyo, sabi ng panginoon, mga pagiisip tungkol sa kapayapaan, at hindi tungkol sa kasamaan, upang bigyan kayo ng pagasa sa inyong huling wakas.

lava de maldad tu corazón, oh jerusalén, para que seas salva. ¿hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad
oh jerusalem, hugasan mo ang iyong puso sa kasamaan, upang ikaw ay maligtas. hanggang kailan titigil sa loob mo ang iyong mga masamang pagiisip?

calles de afganistán , muestra de fotos de tamaño natural de fotógrafos afganos y occidentales organizada por la entidad sin fines de lucro mountain2mountain tiene planes de llevar la muestra a kabul como arte callejero.
mga lansangan ng afghanistan ang pamagat ng eksibit ng mga litratistang galing sa loob at labas ng afghanistan, sa pangunguna ng organisasyong mountain2mountain . balak ng pangkat na dalhin ang naturang pagtatanghal sa kabul upang ipamalas ang sining sa mga kalye ng kabisera.

el espíritu de egipto se trastornará dentro de sí, y confundiré sus planes. preguntarán a los ídolos, a los espíritus de los muertos, a los que evocan a los muertos y a los adivinos
at ang diwa ng egipto ay mauupos sa gitna niyaon; at aking sisirain ang payo niyaon: at sasangguni sila sa mga diosdiosan, at sa mga enkantador, at sa mga nakikipagsanggunian sa masamang espiritu, at sa mga manghuhula.

los manifestantes criticaron al gobierno de aquino por presuntamente agravar la destrucción ocasionada por el tifón haiyan debido a la falta de asistencia continua y de un programa de reconstrucción, al denunciado uso indebido por políticos y agencias de asistencia de los fondos para catástrofes y el ánimo de lucro de los planes de reconstrucción.
binatikos ng mga nagprotesta ang gobyernong aquino sa umano'y pagpapalala nito ng pinsalang dulot ng haiyan sa pamamagitan ng kawalan ng sustenidong programang pantulong at rehabilitasyon, ang napaulat na maling paggamit ng pondo ng mga pulitiko at ahensiyang pantulong, at ang planong pagbangon na nakatuon sa pagkamal ng tubo.

por tanto, oíd la decisión que jehovah ha tomado contra edom, los planes que ha hecho contra los habitantes de temán. ciertamente hasta los más pequeños del rebaño serán arrastrados; ciertamente su pastizal será devastado junto con ellos
kaya't inyong dinggin ang payo ng panginoon, na kaniyang ipinasiya laban sa edom; at ang kaniyang mga panukala na kaniyang pinanukala laban sa mga nananahan sa teman: tunay na itataboy sila, sa makatuwid baga'y ang mga maliit ng kawan; tunay na kaniyang ipapahamak ang kanilang tahanan kalakip nila.

plano
plano