Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lea su correo
Почтаи худро хонед
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
atención lea la ayuda
Внимание! Прочитайте справку!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marque esto para permitir que knode lea la firma de un archivo.
Барои онки имзоот аз файл ба дохили диск гузошта шавад, ин нишонаро фаъол созед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lea datos de entrada de un archivo. use la etiqueta %in para representar el nombre del archivo de entrada.
Даромади маҳсулоти вақте, ки ахбороти асосӣ рӯзи даровардаро аз файл мехонад. Теги% in барои нишон додани номи файли даромад, истифода баред.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... que tenemos una lista de correo para usuarios de quanta en http: / /mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? es un gran lugar para pedir ayuda y solicitar información. haga el favor de apuntarse antes de enviar, aunque la lea desde un servidor de noticias. puede configurarla para que no le envíe correo, ya que así que es como evitamos el correo basura.
... ки мо дорем саҳифаи почтави барои истифодабарандагони Кванта дар http: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? Ин хеле ҷои бузург рафтан барои ёри ва ахборот. Марҳамат пеш аз эълонгузори якҷо шавед, ҳатто агар шумо аз ахбор хондаед. Шумо метавонед онро барпо кунед барои нафиристондан номаатонро ва ана ҳамин гуна мо спамро нест мекунем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: