From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mejorar la utilización de la bioenergía es aproximadamente un 20 % más caro que un modelo similar de energía convencional para 2030.
biyoenerji kullanımının artırılması 2030 yılına kadar benzer bir geleneksel enerji modelinden yaklaşık %20 daha pahalıdır.
y esto hace que la cámara sea muy atractiva, especialmente si tenemos en cuenta su precio, que no es mucho más caro que la d40.
Özellikle fiyat etiketine bakıldığında nikon d40x kameranın d40 modelinden çok da pahalı olmadığı dikkat çekiyor.
mi lista personal tiene más cosas: se podría ver el sistema de medición en el visor y deberíamos poder usar una conexión gps sin necesidad de comprar el caro módulo wifi.
ayrıca gps bağlantısının, haricen pahalı bir wifi modül satın alınarak değil de entegre olarak sunulmasını tercih ederdim.
panasonic también hace un uso inteligente de live view con los diversos formatos (ratios) de imagen, sin tener que diseñar un caro visor.
panasonic'in masraflı bir optik vizör tasarlamak yerine live view canlı ön izleme özelliği ile birlikte çeşitli görüntü oranlarında çekim sağlıyor olması çok akıllıca bir yaklaşım.