Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habíamos ganado.
chúng tôi đã chiến thắng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso habíamos oído.
- chúng tôi có nghe nói ông về, sếp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habíamos dicho 300.
- ta đã nói 300 mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿habíamos quedamos aquí?
anh tới đón chúng tôi hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creí que habíamos quedado.
anh biết, molly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habíamos dicho 12,000.
chúng ta đã nói 12.000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creí que habíamos acabado.
- em tưởng đã xong rồi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no lo habíamos superado?
tôi nghĩ chúng ta đã vượt qua chuyện đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en que habíamos quedado?
chúng ta đã đồng ý như thế nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creía que habíamos progresado.
em nghĩ chúng ta phải thành thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- habíamos hecho un trato.
- chúng ta đã thỏa thuận rồi, scott.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿creyó que habíamos terminado?
anh nghĩ chúng ta xong rồi chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
continuaremos donde habíamos interrumpido.
hãy tiếp tục từ chỗ chúng ta bị cắt ngang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habíamos quedado, pero no apareció.
chúng tôi lẽ ra đã gặp nhau, nhưng cô ta không đến.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo robamos, habíamos bebido.
không phải chúng tôi muốn trộm, vì lúc đó chúng tôi đã uống say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creía que ya habíamos superado eso.
chuyện đó nói rồi cơ mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no habíamos quedado más tarde?
- tôi nói chuyện sau nhé?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nunca antes habíamos hecho eso.
- Điều đó không bao giờ xảy ra trước đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creía que habíamos cerrado ese programa.
tôi nhớ là chúng ta đã hủy chương trình này rồi mà?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habíamos aprendido a navegar, a desembarcar.
chúng tôi cũng học cách lái, cách kết nối.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: