Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basi, semeni na kutenda kama watu watakaohukumiwa kwa sheria iletayo uhuru.
Авраам, нашият отец, не оправда ли се чрез дела като принесе сина си Исаака на жертвеника?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hali watu wa israeli waliokuwa wakitafuta sheria iletayo kukubaliwa kuwa waadilifu, hawakuipata.
Защото свидетелствувам за тях, че те имат ревност за Бога, само че не е според пълното знание.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maana, sheria ya roho iletayo uzima kwa kuungana na kristo yesu imenikomboa kutoka katika sheria ya dhambi na kifo.
Понеже копнежът на плътта значи смърт; а копнежът на Духа значи живот и мир.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unakumbuka kwamba tangu utoto wako umeyajua maandiko matakatifu ambayo yaweza kukupatia hekima iletayo wokovu kwa njia ya imani kwa kristo yesu.
Аз се подвизах в доброто воинствуване, попрището свърших, вярата упазих;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
huu ndio ule ujumbe mungu alioupeleka kwa watu wa israeli, akitangaza habari njema iletayo amani kwa njia ya yesu kristo ambaye ni bwana wa wote.
това слово вие знаете, което, след кръщението, проповядвано от Йоана, се разпространи по цяла Юдея, начиная от Галилея,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: