Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aina ya sera
type of policy
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina ya faili
the type of the file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
samaki aina ya una
dagaa
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina ya waraka inayochujwa
type of document being scanned
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amevaa viatu aina ya raba
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na epukeni kila aina ya uovu.
abstain from all appearance of evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata
you deserve all the curses you will get
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina ya simba ya: %s haijulikani
unknown encoding of: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inaonekana una homa au mafua aina ya garden
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye ni aina ya wasanii wazuri kabisa."
he's that great of an artist."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bila shaka maoni ghafi ni aina ya uchokozi.
of course a crude comment is a form of aggression.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndege mh370 ilikuwa aina ya boeing b777-200.
flight mh370 was operated on a boeing b777-200 aircraft.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genus betacoronavirus; aina ya spishi: murine coronavirus
genus betacoronavirus; type species: murine coronavirus
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humo watataka kila aina ya matunda, na wakae kwa amani.
in it they will ask for all kinds of fruit, with safety.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuhusu pombe, kuna kila aina ya uhalalishaji unaotolewa na hawa jamaa.
for alcohol though, there are all kinds of ready justifications provided.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwingineko, watu walikuwa juu ya miti na paa za nyumba wakisubiri msaada.
elsewhere, people were on treetops and roofs waiting for help.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisha tunateremsha kwayo maji, ndio kama hivyo tukatolesha kila aina ya matunda.
in the same way do we bring the dead to life again.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aina ya matukio yasiyo ya utu alyokwishakabiliana nayo abel yangeliweza kumkatisha tamaa mtu mwingine.
the kind of treatment abel has been put through could break anyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kila mtu ana mapambano yake – na nadhani kublogu ni aina ya matibabu na kisingizio cha ubinafsi.
everyone has their own battle that they are tackling - and well i suppose blogging really is a form of therapy and an excuse to self indulge.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"heri yenu ninyi watu wakiwatukana, wakiwadhulumu na kuwasingizia kila aina ya uovu kwa ajili yangu.
blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting