Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elfu arobaini
twenty thousand
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elf tano
the elf 6
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki moja na arobaini
one hundred ninety
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki tano na elfu arobaini
forty-five thousand lakhs
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siku za mwizi ni arobaini
the thief's days are forty
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laki nne na elfu arobaini na nne
four hundred and forty-four thousand
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki tatu na arobaini na tano mia tisa
three and forty-five
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milioni mia tatu arobaini raki nne na thelathini
milioni mia tatu arobaini raki nne na thelathini
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insha kuhusu siku za mwizi ni arobaini swahili
essay about thief days is forty swahili
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watu zaidi ya arobaini ndio waliokula njama kufanya hivyo.
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyo mtu aliyeponywa alikuwa na umri wa miaka zaidi ya arobaini.
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby ninashida na hela elf 60000
.baby i'm struggling with over 60000 elf
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alipokuwa na umri wa miaka arobaini aliamua kwenda kuwaona ndugu zake waisraeli.
and when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huko wazee wenu walinijaribu na kunichunguza, asema bwana, ingawa walikuwa wameyaona matendo yangu kwa miaka arobaini.
when your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu aliwakasirikia akina nani kwa miaka arobaini? aliwakasirikia wale waliotenda dhambi, maiti zao zikatapakaa kule jangwani.
but with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kufikia 13 machi, zaidi ya nchi arobaini walikuwa wameripoti vifo, katika kila bara isipokuwa antaktika.hatua kadhaa hutumika kuhesabu vifo.
by 13 march, more than forty countries and territories had reported deaths, on every continent except antarctica.several measures are commonly used to quantify mortality.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa muda wa siku arobaini baada ya kifo chake aliwatokea mara nyingi kwa namna ambazo zilithibitisha kabisa kwamba alikuwa hai. walimwona, naye aliongea nao juu ya ufalme wa mungu.
to whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of god:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walikuwa wanaimba wimbo mpya mbele ya kiti cha enzi na mbele ya wale viumbe hai wanne na wale wazee. hakuna mtu aliyeweza kujifunza wimbo huo isipokuwa hao watu mia moja arobaini na nne elfu waliokombolewa duniani.
and they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnamo julai 1, huko garissa nchini kenya, washambulizi waliokuwa wamefunika nyuso zao, waliwaua watu kumi na saba na kuwajeruhi arobaini na watano kwa risasi na mabomu kwa makanisa mawili.
on 1 july, in the kenyan town of garissa masked attackers killed 17 people and wounded 45 in a gun and grenades attacks on two churches.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakini wewe usikubali kwa maana kuna watu zaidi ya arobaini walio tayari kumvamia. wameapa kutokula wala kunywa mpaka watakapokuwa wamemuua. sasa wako tayari, wanangojea tu uamuzi wako."
but do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting