Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lililofunguliwa na mungu binadamu hawezi kulifunga
opened by a god man cannot shut it
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi, alichounganisha mungu, binadamu asitenganishe."
what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maana yuko mungu mmoja, na pia yuko mmoja anayewapatanisha watu na mungu, binadamu kristo yesu,
for there is one god, and one mediator between god and men, the man christ jesus;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa hiyo wao si wawili tena, bali mwili mmoja. basi, alichounganisha mungu, binadamu asikitenganishe."
wherefore they are no more twain, but one flesh. what therefore god hath joined together, let not man put asunder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting