Results for hama translation from Swahili to English

kinyume cha neno hama
the opposite of the word move

kinyume cha neno hama ni nini
what is the opposite of the word hama

watu 200 wameuawa leo mjini hama.
200 people killed today in hama.

na wale katika nyinyi wenye fadhila na wasaa wasiape kutowapa jamaa zao na masikini na walio hama kwa njia ya mwenyezi mungu.
and let not those among you who are blessed with graces and wealth swear not to give (any sort of help) to their kinsmen, al-masakin (the poor), and those who left their homes for allah's cause.

hakika wale walio amini na wale walio hama na wakapigania njia ya mwenyezi mungu, hao ndio wanao taraji rehema za mwenyezi mungu.
but those who believe and those who migrate and struggle in the way of allah, those, have hope of the mercy of allah.

na walio hama kwa ajili ya mwenyezi mungu, kisha wakauwawa au wakafa, bila ya shaka mwenyezi mungu atawaruzuku riziki njema.
and those who emigrated for the cause of allah and then were killed or died - allah will surely provide for them a good provision.

na wale katika nyinyi wenye fadhila na wasaa wasiape kutowapa jamaa zao na masikini na walio hama kwa njia ya mwenyezi mungu. na wasamehe, na waachilie mbali.
and let not the owners of affluence and amplitude among you swear off from giving unto the kindred and the needy and the emigrants in the way of allah; let them pardon and overlook.

hakika wale walio amini na wale walio hama na wakapigania njia ya mwenyezi mungu, hao ndio wanao taraji rehema za mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.
but the believers, and those who emigrate and struggle in god's way -- those have hope of god's compassion; and god is all-forgiving, all-compassionate.

basi walio hama, na walio tolewa makwao, na wakateswa katika njia yangu, na wakapigana, na wakauliwa, kwa yakini mimi nitawafutia makosa yao, na kwa yakini nitawaingiza katika mabustani yanayo pita mito kati yake.
and those who emigrated, and were expelled from their habitations, those who suffered hurt in my way, and fought, and were slain -- them i shall surely acquit of their evil deeds, and i shall admit them to gardens underneath which rivers flow.'